Susurro del corazón

• Abril 28, 2024

Susurro del corazón es una película producida por Studio Ghibli y dirigida por Yoshifumi Kondo. Está basado en un manga de Aoi Hiiragi. La película se estrenó en los cines japoneses el 15 de julio de 1995 y el doblaje en inglés se estrenó en los Estados Unidos el 7 de marzo de 2006.

El personaje principal es Shizuku Tsukishima, una niña de secundaria que vive en el suburbio de Tokio de Tama New Town. Al comienzo de la película, mira a través de las tarjetas de pago en los libros de la biblioteca que tiene, y nota que el nombre "Seiji Amasawa" aparece en ellos; siente curiosidad por saber quién es esta persona.

Shizuku está trabajando en reescribir la canción "Take Me Home, Country Roads" para su amiga Yuko, para que pueda ser interpretada en la graduación. Lo comparte con Yuko y mete la partitura en un libro que había sacado. Ella accidentalmente deja el libro en un banco cuando ella y Yuko se van. Sin embargo, Shizuku recuerda que lo dejó, y corre de regreso para recogerlo.

Cuando regresa al banco, Shizuku encuentra a un niño sentado allí, leyendo el libro que sacó. El niño le devuelve el libro y comenta que él pensó que su reescritura de "Take Me Home, Country Roads" era cursi. Esto molesta a Shizuku.

Al día siguiente, mientras viajaba en un tren para ver a su padre en la biblioteca y traerle su almuerzo, Shizuku ve a un gato grande que viaja solo. El gato se baja en la misma parada que ella, y ella lo sigue hasta una tienda de antigüedades. Ella ve la estatua de un gato en la tienda, y el propietario le dice que se llama Baron Humbert von Jikkingen. El propietario también comparte un reloj antiguo en el que está trabajando con ella.

Cuando se da cuenta de que es mediodía, Shizuku se va para ir a la biblioteca y, sin darse cuenta, deja el almuerzo en la tienda. Cuando llega a la biblioteca, el niño del banco llega y le entrega el almuerzo. Él hace un comentario sobre el tamaño del almuerzo, lo que molesta a Shizuku.

Más adelante en la película, se revela que el niño es Seiji Amasawa, la persona que ha estado revisando los libros antes de Shizuku. La película sigue a los dos y la amistad que desarrollan.

Susurro del corazón es una historia de mayoría de edad muy bien contada y animada. Realmente sientes por los personajes, y puedes identificarte con ellos y las situaciones por las que pasan si tú mismo has pasado por la adolescencia. Susurro del corazón también es una buena experiencia de visualización familiar; Realmente no hay nada en la película que sea inapropiado para los espectadores más jóvenes.

Cuando Susurro del corazón fue lanzado en DVD en los Estados Unidos, fue lanzado como un conjunto de dos discos. El primer disco contiene la película y dos características especiales. Para la película, puede seleccionar qué escenas desea ver. También puede elegir entre audio en inglés y japonés, y también puede elegir tener subtítulos en inglés para personas con discapacidad auditiva o tener subtítulos en inglés, o no tener subtítulos en absoluto. El menú principal también tiene una opción de "Sneak Peeks", que le permite elegir cuál de los trailers que desea ver que se incluyen al comienzo del disco.

La primera característica adicional en el disco es un documental de aproximadamente ocho minutos de duración titulado "Detrás del micrófono". Durante el documental, verá algunos de los actores de voz en inglés que graban el diálogo en inglés para la versión doblada de la película. También hay entrevistas con algunos actores y personal de doblaje en inglés (Brittany Snow, Ashley Tisdale, Ned Lott, Rick Dempsey, David Gallagher, Martin Spanjers, Courtney Thorne-Smith, Jean Smart, Harold Gould y Cary Elwes). No es un mal documental por lo que es.

La única otra característica especial en el disco son los trailers japoneses y anuncios de televisión para Susurro del corazón, que dura unos 11 minutos. Hay seis en total, y tienen audio japonés y subtítulos en inglés. Los puntos están en una pieza continua, y no hay forma de seleccionar cuáles desea ver.

Todo eso está en el segundo disco de Susurro del corazón es una versión del guión gráfico de la película. Esto es básicamente lo mismo que la película, excepto que utiliza guiones gráficos y nada de la animación real. Realmente no entiendo el punto o el atractivo de ver la película completa en forma de guión gráfico. Este lanzamiento habría sido más fuerte si fuera solo un disco en lugar de dos, y solo tuviera breves comparaciones de guión gráfico a animación de algunas de las escenas en el primer disco. Creo que incluir el segundo disco es un desperdicio.

Si eres fanático de las películas de Studio Ghibli, entonces deberías ver Susurro del corazón. Incluso con el segundo disco innecesario, y las pocas quejas menores sobre las características adicionales en el disco uno, este es un DVD que debería estar en la colección de cualquier fanático del anime.

Para escribir esta crítica, revisé una copia de este DVD a través del Sistema de Bibliotecas del Condado de King.

Instrucciones De Vídeo: SUSURROS DEL CORAZÓN - Tráiler Subtitulado | HD (Abril 2024).