Schultüten y el primer día de escuela

• Abril 28, 2024

Durante la temporada alta de vacaciones de verano, los niños de Alemania están "libres de la escuela" en diferentes momentos, ya que las vacaciones escolares del país se escalonan para disminuir la posibilidad de pasar horas en colas de tráfico de un kilómetro de largo ... junto con el temido "hacinamiento de todo lo demás".

Como las vacaciones van desde finales de junio hasta principios de agosto en Bremen y Sajonia, por ejemplo, desde agosto hasta mediados de septiembre para Baden-Württemberg y Baviera, la primera semana de agosto verá a algunos afortunados de seis años recibir su Schultüte, cono de caramelo. Quizás ayudar a calmar los "nervios del primer día", pero principalmente para celebrar dejar atrás sus días de jardín de infantes y comenzar la escuela primaria.

Convertirse en "ein Schulkind".

Mientras otros continúan disfrutando de sus vacaciones con este hito aún por delante, ese primer día en la escuela no comienza con el trabajo escolar sino con una ceremonia especial.

"Einschulung", el primer día de primaria de un niño alemán, un hito en sus vidas y honrado en toda Alemania como una ocasión especial. Hay reuniones familiares, discursos ceremoniales, música, canto y tradiciones escolares, incluida una presentación formal a su futuro maestro y aula, antes de que los nuevos alumnos sean devueltos a sus padres acompañantes. Listo para tomar todas esas fotografías para la posteridad.

La mochila adecuada, un 'Schulranzen', se habrá comprado algunas semanas antes. Por lo general, con un marco cuadrado grande para asegurarse de que los papeles no se doblen y los bocadillos se aplasten y, por supuesto, estén decorados con el último diseño 'de tendencia', aunque cualquier cosa que tenga que ver con el espacio nunca pasa de moda.

Luego está la escuela alemana / cono de caramelo, Schultüte o Zuckertüte (bolsa de azúcar), como todavía se la conoce en algunas partes del país, ya que originalmente estaba llena de cosas dulces de un tipo u otro. Una costumbre encantadora que comenzó alrededor de 1810 en los estados orientales de Sajonia y Turingia, y que con el paso de los años fue adoptada por el resto del país. Además de partes de Austria, Suiza, Polonia y la República Checa.


Al principio, el cono de cartón decorado y etiquetado, como un gran cono de helado y ahora a menudo más alto que el estudiante de primer grado promedio, fue llevado a la escuela, colgado de un Schultüten-Baum (árbol de cono escolar) y entregado a los niños más tarde, pero esta tradición no tuvo éxito en el resto de Alemania, donde se convirtió en la costumbre de los padrinos de presentarla al nuevo alumno.

Ahora es más a menudo un proyecto emocionante hecho a su propio diseño por niños durante sus últimas semanas de jardín de infantes, o por padres que se divierten con pasta y papel haciendo uno en casa. Quizás incluso sentado en sillas de tamaño infantil, y en mesas pequeñas, en la sala de clase de Kindergarten de sus hijos. Si bien durante semanas antes de que comience la escuela hay una gran selección en venta, pero alrededor de las tres cuartas partes de los conos son hechos a mano y un cuarto comprados.

Una tradición que se originó en la Edad Media con Schulbrezel (Pretzel escolar) y un Brezel Baum, un árbol Pretzel, que se decía que crecía en el sótano o en el ático del edificio de la escuela. Durante esos primeros días escolares, el maestro "cosechaba" algunos Brezeln todos los días después de que las clases habían terminado, luego los compartía entre los alumnos hasta que, después de dos semanas como máximo, el Brezel Baum estaba vacío.

La emoción de esos primeros días de escuela puede desaparecer bastante rápido, incluso en esos días, por lo que fue un tipo de "Trostpflaster", un consuelo, y se cree que fue una práctica dentro de la comunidad judía que primero inspiró la costumbre. La entrega de pasteles en forma de letra, o Jalá, a los estudiantes de Tora.

Fueron las ciudades individuales las que pagaron originalmente por el Brezeln, pero luego se les pidió a los padres que contribuyeran. la mayoría eligió usar lo que hubiera sido su donación a su manera; así que la costumbre del pretzel desapareció y comenzó una tradición Zuckertüte.

Schulbrezeln, bollos de levadura de pasas circulares grandes en forma de pretzel o trenzadas con glaseado de yema de huevo, almendras en rodajas y cobertura de terrones de azúcar triturados, siguen siendo un regalo tradicional al comienzo del año escolar para niños de cualquier edad.

Aunque, como costumbre, no se sigue tan universalmente como el cono escolar de Alemania.

El contenido de un Schultüte / Zuckertüte debe seguir siendo una sorpresa para el destinatario, sin embargo, aunque podrían haberse llamado Zuckertüten en el pasado, estos son días de "Vida Saludable", por lo que los rellenos ahora van desde útiles escolares, pompas de jabón, antorchas, libros, etc. y juguetes para un DVD, reloj o cualquier otro pequeño regalo que pueda caber dentro. Sin embargo, como era de esperar, habrá al menos algunos dulces, especialmente aquellos ositos de goma, chocolates o galletas allí; Después de todo, la idea es ayudar a endulzar esos primeros días de la vida escolar.

Por lo tanto, no es sorprendente que para las generaciones de niños de seis años que comienzan su nueva y emocionante "Lebensphase" hayan disfrutado de un primer día de escuela que fue una experiencia positiva y llena de diversión que pocos olvidarán.




Un 'Cómo', con todas las instrucciones para hacer tu propio Schultuete,

Ilustraciones: Erster Schultag ist gemeistert Oberpfalzecho.de - Los ganadores en 2010 del mejor Schultueten "hecho a sí mismo" en Cronenberg, Renania del Norte-Westfalia, cortesía cronenberger-woche.de, y Primer grado con su Schulbrezeln en Grundschule Beuern, Buseck en Hessen.

Instrucciones De Vídeo: TRADICIÓN ALEMANA "Primer día de clases" (Abril 2024).