Video de Angeles - No estoy muy inspirada
¡Hola! Cuando grabé este video, ¡había estado lloviendo durante casi dos meses! Pero necesitábamos esa agua. Sí, me veo un poco deprimido, pero esa no es la forma en que normalmente me siento

Para ver el video, haga clic en la imagen que puede encontrar a continuación. También puede leer la transcripción y descargar el video haciendo clic en los enlaces correspondientes. He incluido algunos comentarios sobre expresiones o vocabulario que estoy usando en el video.

Ah! Para cualquier pregunta, siéntase libre de publicar en el Foro de la Lengua Española. Será un placer explicar cualquier palabra o expresión que no entiendas.

¡Espero que esto ayude!

Video "No estoy muy inspirada"
Haga clic aquí para leer la transcripción de este video: transcripción 'Hoy no estoy muy inspirada'

Algunos comentarios...

  • Podemos encontrar aquí: "... no sé muy bien ..."una palabra con acento:"". Hay otra palabra en español muy similar:"se", sin el acento. Cuando usamos el acento, es diferenciar entre verbo sable""(Lo sé) y"se" (pronombre reflexivo).


  • "la culpa es de la lluvia"significa" es culpa de la lluvia "


  • "En los últimos días"significa" Últimamente "


  • "voy a dejar de quejarme ..."Tenemos dos verbos aquí:"voy"y" quejar (yo)". Este último podría traducirse como" Dejaré de quejarme "."Quejarse"es un verbo reflexivo, por eso decimos"quejarme".


Lo más TV. ¿Te gustó este video? ¿Lo encontraste útil? Si es así, visite Lo más TV. Encontrarás videos interesantes y de buena calidad en español con subtítulos en español / inglés y juegos para practicar lo que estás aprendiendo y ... ¡tal vez puedas encontrarme allí también! :-)


Instrucciones De Vídeo: Si ves a mi Amado (Video Oficial) - Mi Necesidad Tiene tu Nombre | CCM (Abril 2024).