Peter Fernández nació en la ciudad de Nueva York el 29 de enero de 1927. Comenzó su carrera profesional como modelo infantil para la Agencia de Energía John Robert. Fernández también tuvo una carrera en Broadway y en la radio. Sus apariciones en radio incluyeron papeles en
Sr. fiscal de distrito,
Finjamos,
Gangbusters,
Mis mejores chicas,
Superhombre,
La familia Aldrich,
El sabueso del mary
Suspenso; Fernández también apareció en muchas telenovelas durante la era de la radio. Cerca del final de la Segunda Guerra Mundial, fue reclutado por el ejército de los Estados Unidos. Después de su baja del ejército en 1946, Fernández se convirtió en escritor de radio y pulp fiction. También escribió el libro infantil,
Cuentos para dormir de la Biblia.
Fernández comenzó su participación en el anime en la década de 1960. Sus primeros créditos llegaron en 1963, cuando proporcionó voces para los doblajes en inglés de
Astro Boy y
Gigantor (en este último, Fernández proporcionó las voces para Buttons y Johnny). Sus otros créditos de actuación de voz de anime incluyen:
Marine Boy y
Bajo Sea Boy Marine (como Dr. Mariner y Piper),
Corredor de la velocidad (como Speed Racer y Racer X),
Lupin III: El secreto de Mamo (como Arsene Lupin III, Daisuke Jigen y el presidente Jimmy Carter),
Superbook,
Kagaku Kyujotai Techno Voyager,
Star Blazers: The Bolar Wars (como Mark Venture),
El viaje encantadoy
Kurokami la animación (como Ryuujin Nagamine).
Fernández sirvió como productor en
Tobor el octavo hombre, escribió la letra en inglés para el
Corredor de la velocidad tema musical, co-escribió los guiones para
Corredor de la velocidade hice parte de la escritura para
Star Blazers: The Bolar Wars. También se desempeñó como director de voz para
Gigantor,
Marine Boy,
Corredor de la velocidad,
Bajo Sea Boy Marine,
Star Blazers: The Bolar Warsy
El viaje encantado. Fernández tuvo un cameo en la acción en vivo de 2008
Corredor de la velocidad película como comentarista de carrera, y también proporcionó las voces para Spritle y Speed Racer en
Speed Racer: la próxima generación. También ha tenido muchos otros créditos en animación y acción en vivo a lo largo de su carrera, que incluyeron la adaptación, dirección y voz de canciones en inglés para muchas películas extranjeras. Fernández ha dicho que uno de sus proyectos favoritos era servir como director de voz para
Coraje el perro cobarde; no solo sirvió como director de voz para la serie, sino que también proporcionó la voz de Robot Randy.
Lamentablemente, Peter Fernández falleció de cáncer de pulmón el 15 de julio de 2010 en Pomona, Nueva York. Tenía 83 años en el momento de su fallecimiento.
Instrucciones De Vídeo: Conferencia: Rem Koolhaas por Luis Fernández-Galiano (Mayo 2024).