Mujer amarilla en la cuentacuentos de Silko
La aclamada escritora nativa americana Leslie Marmon Silko (Laguna Pueblo) personifica la tradición de contar historias. El libro de Silko Cuentista es una colección de prosa y poesía llena de imágenes visuales que destaca temas dramáticos y eventos dentro de sus composiciones. Los personajes femeninos encuentran un vínculo entre la realidad y la espiritualidad en "Yellow Woman" y "Cottonwood", dos historias que se encuentran en Storyteller.

Silko caracteriza a la Mujer Amarilla como un espíritu femenino alimentado por una conexión con la naturaleza y el poder de la feminidad. La autoridad de la Mujer Amarilla se fortalece con una pasión despierta desde lo más profundo de la mujer común. La narradora, que no tiene nombre, lucha con este poder y dos identidades o mundos: uno es su vida contemporánea como ama de casa y madre, y el otro es el patrimonio tradicional del pueblo en Laguna. Esta herencia está llena de leyendas y tradiciones orales, de las que ahora se da cuenta cuando cruza o se convierte en parte de la realidad de la historia. Sus experiencias son una narrativa que ahora se convierte en parte de las historias más grandes transmitidas por generaciones de tradición oral, cumpliendo así su lugar o identidad en el pueblo.

La mujer lucha con su identidad, pero el breve romance que tiene le permite sentirse empoderada nuevamente. Ella se convierte en su tradición oral cuando acepta el papel de Mujer Amarilla, y reconoce que la Mujer Amarilla puede estar oculta en todas las mujeres. A través de las reflexiones del narrador, se hace evidente para el lector que Yellow Woman está atrapada entre dos mundos. ¿Es su encuentro una transgresión o un acto de heroísmo mientras se embarca en este viaje para mezclar dos mundos? El hombre en la orilla del río, o espíritu kachina, ya revela un personaje que posee elementos de dos realidades. El tono de la historia le dice al lector que la cultura del pueblo es matrilineal en lugar de dominada por los hombres como en la cultura occidental. Esta cultura nativa americana valora la fertilidad, lo que fortalece aún más la importancia de la sexualidad femenina y la jerarquía en la sociedad.

A medida que avanza la historia, esta mujer acepta que los dos mundos son parte del otro y este concepto se materializa en la historia "Cottonwood". La moraleja revela una heroína sacrificada que se entrega a sí misma para que su gente no pase hambre. En la sociedad occidental dominada por los hombres, es el hombre quien sirve como héroe para mantener a su familia o comunidad. Es interesante notar que el tema de una sociedad dominante de mujeres se resalta nuevamente cuando la heroína dice que su abuelo eligió a "Yellow Woman" como su historia favorita. Las protagonistas son las mujeres, Yellow Woman y Spider Woman, las mujeres que facilitan los eventos para el bien de su gente. El narrador no solo toma el lugar de la Mujer Amarilla en las historias, sino que se pone en los zapatos de su abuelo; ella es la narradora que renovará las tradiciones de los pueblos a través de su narración de la historia.


Instrucciones De Vídeo: AMARILLO Y REDONDO - Cuentos infantiles - CUENTACUENTOS Beatriz Montero (Mayo 2024).