Marinero de la luna fue creado por Naoko Takeuchi, y a menudo se le atribuye el resurgimiento del género de "chicas mágicas" y la popularización del concepto de un equipo de chicas mágicas. Los personajes principales en
Marinero de la luna son adolescentes que pueden transformarse en heroínas que llevan el nombre de la luna y los planetas. En Japón, se les llama "Sailor Senshi" (en el doblaje estadounidense, se les llama "Sailor Scouts"). El término "marinero" proviene de un estilo de uniforme escolar para niñas (sera fuku, que significa "traje de marinero").
El manga para
Marinero de la luna lanzado en febrero de 1992, y el anime comenzó a emitirse en la televisión japonesa un mes después. Hay un total de cinco arcos de historias sobre estas heroínas, que son defensores reencarnados de un reino que una vez abarcó el sistema solar. Las cinco metaserías para Sailor Moon son: el arco del Reino Oscuro, el arco de la Luna Negra (también conocido como
Sailor Moon R), el arco Infinito (también conocido como
Sailor Moon S), el arco del sueño (también conocido como
Sailor Moon SuperS), y el arco de Estrellas (también conocido como
Sailor Stars) El anime fue producido por Toei Animation, y se emitieron 200 episodios en TV Asahi.
La protagonista principal es Usagi Tsukino (conocida en la versión inglesa como Serena), una estudiante de secundaria que conoce a una gata que habla llamada Luna. A través de Luna, ella aprende que el mundo será atacado por el Reino Oscuro. Los poderes latentes de Usagi / Serena despiertan, y ella lucha contra el Reino Oscuro usando la identidad "Sailor Moon". A medida que avanza la serie, Usagi / Serena aprende más sobre los enemigos a los que tiene que enfrentarse, descubre la verdad sobre su vida pasada, así como su verdadero amor destinado.
Usagi / Serena se une en su lucha por: Mamoru Chiba (conocido como Darien en la versión en inglés; él es Tuxedo Mask y luego se convierte en el novio de Usagi / Serena), Ami Mizuno (deletrea "Amy" en la versión en inglés; ella es Sailor Mercury ), Rei Hino (deletreado "Raye" en la versión en inglés; ella es Sailor Mars), Makoto Kino (conocida como Lita en la versión en inglés; ella es Sailor Venus y tiene un gato llamado Artemis que trabaja junto a Luna), Chibiusa ( conocida como Rini en la versión en inglés; ella es una niña de 1,000 años en el futuro que puede transformarse en Sailor Chibi Moon / Sailor Mini Moon), Setsuna Meioh (conocida como Trista en la versión en inglés; ella es Sailor Pluto), Michiru Kaioh (conocida como Michelle en la versión en inglés; ella es Sailor Neptune), Haruka Tenoh (conocida como Amara en la versión en inglés; ella es Sailor Uranus) y Hotaru Tomoe (ella es Sailor Saturn).
DiC adquirió los derechos de los primeros 72 episodios de
Marinero de la luna (esto consiste en la primera serie completa y aproximadamente dos tercios de
Sailor Moon R) Al eliminar seis episodios y fusionar otros dos, el recuento de episodios se redujo a 65 (que es el número mínimo de episodios para la sindicación de bandas en la televisión estadounidense).
Los 65 episodios que DiC lanzó tuvieron varios minutos para hacer espacio para más comerciales, para censurar puntos de trama y visuales que se consideraron "inapropiados" para los niños, así como para dejar espacio para el segmento educativo "Sailor Says" que aparecía al final de cada episodio. Los episodios restantes de
Sailor Moon R luego se adaptaron de la misma manera.
Las siguientes dos series fueron dobladas al inglés por Optimum Productions, y estos doblajes se mantuvieron relativamente cerca de las versiones japonesas originales. Sin embargo,
Sailor Stars nunca ha sido licenciado para adaptación al inglés.
En Japón, hubo tres películas estrenadas en cines para
Marinero de la lunay cuatro cortos animados especiales. También hubo una campaña de comercialización en Japón que incluyó más de 5,000 artículos. Se lanzaron más de 40 álbumes de música en japonés basados en la serie, además de 33 sencillos; en comparación, en Norteamérica, solo se lanzaron tres álbumes en CD. En Japón, las escisiones incluyen producciones de teatro musical, videojuegos y una serie de acción en vivo.
Marinero de la luna no tenía el mismo tipo de seguidores en América que en Japón; de hecho, la versión doblada de la serie recibió calificaciones bajas en los Estados Unidos. A partir de mayo de 2004, la serie ha salido del aire en todos los países de habla inglesa debido a las licencias caducadas que aún no se han renovado. Sin embargo, la audiencia de culto
Marinero de la luna que se descubrió mientras estaba en el aire en América del Norte a mediados y finales de la década de 1990 se ha mantenido bastante fiel a la serie a lo largo de los años.
Título | Episodios | Año (s) de lanzamiento | Director | Estudio | Licenciante de N.A. |
Marinero de la luna | 46 | 1992-1993 | Junichi Sato | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon R: la película | N / A | 1993 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon R | 43 | 1993-1994 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon S: la película | N / A | 1994 | Hiroki Shibata | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon S | 38 | 1994-1995 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon SuperS: la película | N / A | 1995 | Hiroki Shibata | Toei Animation | N / A |
Sailor Moon SuperS | 39 | 1995-1996 | Kunihiko Ikuhara | Toei Animation | N / A |
Sailor Stars | 34 | 1996-1997 | Takuya Igarashi | Toei Animation | N / A |
Instrucciones De Vídeo: Marinero de la luna (Mayo 2024).