Janet Aylmer - Entrevista del autor

• Mayo 5, 2024

Darcy, del Orgullo y prejuicio de Jane Austen, sigue siendo un ícono para muchos lectores y escritores, pero la mayoría solo lo conoce desde la perspectiva de Elizabeth Bennet. ¿No sería bueno saber el punto de vista del Sr. Darcy? Janet Aylmer, una entusiasta de Jane Austen desde hace mucho tiempo, no se detuvo a preguntarse. Escribió la historia de Darcy en la apresurada perspectiva de Fitzwilliam después de los mismos eventos de Orgullo y prejuicio. Janet, que ha estado escribiendo por placer durante diez años, también escribió: "Tras los pasos de Jane Austen"; A través de Bath a Widcombe y Lyncombe. Es sorprendente que tenga tiempo para algo con cuatro hijos y un cónyuge para ocupar sus días en Bath, Inglaterra. Espero que disfrutes de conocer la vida de escritura de este autor.

Moe: Mirando hacia atrás, ¿hubo algo en particular que te ayudó a decidir convertirte en escritor? ¿Eras un buen escritor cuando eras niño?

Janet Aylmer: En la escuela pensé que era bueno en el idioma inglés y en la literatura inglesa, y nunca me ha resultado difícil escribir. Tengo un título de abogado y un doctorado, así como dos títulos profesionales, por lo que tengo mucha experiencia en redacción de ensayos y asimilación de grandes cantidades de información. Cuando estaba trabajando, hice una gran cantidad de trabajo escrito sobre grandes cantidades de información detallada y la condensé en informes concisos y fáciles de seguir.

Moe: ¿Qué te inspira?

Janet Aylmer: Contar una historia y / o explicar un tema de manera competente que otras personas puedan necesitar o desear saber.

Moe: Cada escritor tiene un método que les funciona. La mayoría de ellos varían como el viento, mientras que algunos parecen seguir un patrón similar al de otros escritores. En un día típico de escritura, ¿cómo pasarías tu tiempo?

Janet Aylmer: Dos o tres horas concentradas al día son el mejor método para mí. Hojeo lo que escribí más recientemente, antes de continuar con mi tarea.

Moe: ¿Cuánto tiempo te toma completar un libro que le permitirías a alguien leer? ¿Escribes bien o revisas a medida que avanzas?

Janet Aylmer: Tres meses sería una estimación razonable. No reviso mucho.

Moe: Cuando tienes tu idea y te sientas a escribir, ¿piensas en el género y el tipo de lectores que tendrás?

Janet Aylmer: Sí, parece una cortesía para una audiencia / lectores potenciales evitar la arrogancia y hacer que un libro sea accesible y agradable.

Moe: Cuando se trata de trazar, ¿escribes libremente o planeas todo por adelantado?

Janet Aylmer: Planeo en general, pero luego dejo que la historia / tema se desarrolle a partir de ahí.

Moe: ¿Qué tipo de investigación haces antes y durante un nuevo libro?

Janet Aylmer: Leo detenidamente sobre personas y lugares que son relevantes, y mantengo notas cuidadosas cuando corresponde.

Moe: ¿Cuánto de ti y de las personas que conoces se manifiestan en tus personajes? ¿De dónde vienen tus personajes? ¿Dónde se traza la línea?

Janet Aylmer: Dudo que haya muchos escritores cuyo trabajo no esté parcialmente influenciado por su propia personalidad e intereses. En el caso de La historia de Darcy, era una limitación no cambiar el tema y el resultado de Jane Austen, pero habría sido un error "competir" con ella al poner diferentes palabras en la boca de los personajes para escenas que ya había descrito desde el punto de vista de la heroína.

Moe: Los escritores a menudo continúan sobre el bloqueo del escritor. ¿Alguna vez lo has sufrido y qué medidas tomas para superarlo?

Janet Aylmer: No en realidad no. Supongo que eso se debe a que durante tantos años tuve que escribir a "plazos de tiempo" para mi trabajo y, por lo tanto, no podía darme el lujo de tener bloque de escritores. Dicho esto, siempre he tratado de darme algo de tiempo libre al final de una tarea, para darme el tiempo adecuado para reflexionar / revisar.

Moe: Cuando alguien lee uno de tus libros por primera vez, ¿qué esperas que gane, sienta o experimente?

Janet Aylmer: Una dimensión adicional sobre un tema que puede interesarles / intrigarlos, y con suerte disfrutar de haber leído el libro.

Moe: ¿Puedes compartir tres cosas que has aprendido sobre el negocio de la escritura desde tu primera publicación?

Janet Aylmer: 1. Agradecimiento de que tanta gente haya disfrutado mis libros y los valore, con lectores de más de 40 países de todo el mundo en el caso de La historia de Darcy.
2. No se preocupe demasiado porque algunas personas parecen querer una historia diferente / más sexo / más largo / menos largo, etc. - todos tienen diferentes expectativas y todos tienen derecho a sus opiniones, buenas o malas.
3. El placer de que algo que disfruté haciendo (escribir los libros) haya seguido interesando a las personas, durante más de 10 años (La historia de Darcy se publicó por primera vez en el Reino Unido en 1996).

Moe: ¿Cómo manejas el correo de los fanáticos?

Janet Aylmer: Siempre escribo personalmente a todos los que me escriben.La primera carta de "admirador" que recibí en 1996 fue de una mujer mayor de Sheffield en Inglaterra, que escribió dos lados completos del papel, comenzando con las palabras "La historia de Darcy es un libro absolutamente maravilloso y reflexivo; qué inspiración fue escribir esta historia". También tuve una correspondencia muy interesante con una dama de Finlandia, que escribió el inglés más maravilloso en "un estilo de Jane Austen", y sin embargo no pudo publicar ninguno de sus propios libros.

Moe: ¿De qué trata tu último libro? ¿De dónde sacaste la idea y cómo dejaste que evolucionara?

Janet Aylmer: Mi último libro (de hechos) se inspiró en un paseo que Jane Austen realizó con una amiga en 1801 cuando estaba (involuntariamente) buscando casa en Bath con su madre después de que su padre se retiró. Pasó por el valle donde vivo, y decidí que sería interesante escribir lo que habría visto en Bath en ese momento y qué cambios ha habido desde entonces.

Moe: ¿Qué tipo de libros te gusta leer?

Janet Aylmer: Me gustan mucho las novelas de Georgette Heyer, especialmente Frederica. Me gustaría emularla escribiendo novelas divertidas con personajes interesantes y un toque de humor, como solía hacer. También me gustan los libros de historia y los libros sobre cómo las personas pueden analizar sus propios pensamientos y acciones, y como resultado tener una vida más agradable.

Moe: Cuando no estás escribiendo, ¿qué haces para divertirte?

Janet Aylmer: Comer bien en buenos restaurantes, cuando me lo pueda permitir. Viajes, especialmente en Francia. Y disfruta de la compañía de mi familia y amigos.

Moe: Los nuevos escritores siempre están tratando de obtener consejos de aquellos con más experiencia. ¿Qué sugerencias tienes para los nuevos escritores?

Janet Aylmer: Primero deben elegir: ¿es el libro uno que otras personas quieran leer, o es uno que realmente quieren escribir? ¿O pueden escribir un libro que combine estos dos aspectos muy diferentes? No es necesario comprometer sus principios si no quiere hacerlo. Pero escribir es un negocio solitario, y creo que se necesita mucha autodisciplina. Es genial ver el propio libro impreso, y aún mejor saber que a la gente le gusta leerlo. Entonces, si desea imprimir su libro, intente escribir algo que otros quieran leer: pruebe sus ideas sobre amigos y familiares, y esté preparado para hacer algunas modificaciones y cambios si es necesario.

Moe: Si no fueras escritor, ¿qué serías?

Janet Aylmer: Un historiador.

Moe: ¿Cuál es tu palabra favorita?

Janet Aylmer: Curiosidad.

Compre su propia copia de Darcy's Story en Amazon.com.
Compre su propia copia de Darcy's Story en Amazon.ca.

---

M. E. Wood vive en el este de Ontario, Canadá. Si vas a encontrar a este lector y escritor ecléctico en algún lugar, probablemente sea en su computadora. Para obtener más información, visite su sitio web oficial.

Instrucciones De Vídeo: DIALOGUE WITH DARCY - PART ONE (Mayo 2024).