Buenas lecturas sobre bocetos victorianos de Inglaterra por Boz

• Mayo 5, 2024

Las buenas lecturas sobre la Inglaterra victoriana y el sórdido inframundo de la época no son mucho más auténticos que los "Bocetos de Boz" de Dickens.
Este no es el primer título de la colección de historias que viene a la mente al pensar en los escritos del famoso autor clásico inglés Charles Dickens. Muchos lectores incluso pueden ignorar que el escritor inglés por excelencia responsable de clásicos como Great Expectations, Oliver Twist y David Copperfield, había escrito cuentos. Sin embargo, Charles Dickens siguió el mismo patrón que muchos otros autores aspirantes: primero escribió cuentos y bocetos, y en ellos encontramos destellos de brillantez observacional y las representaciones agudas e ingeniosas de la humanidad que se convertirían en sellos distintivos de su escritura.


Otro sello distintivo de la escritura de Dickens fue su capacidad para dar vida al telón de fondo victoriano en el que vivió vívidamente. Para los fanáticos de la historia de Londres, por ejemplo, sus primeros bocetos, escritos bajo el lema de Boz (¡qué sonido tan moderno, casi como una etiqueta de graffiti!) Ofrecen mini tomas de la vida de la calle victoriana, casi como momentos capturados para siempre ante la cámara. Algunos de estos primeros "bocetos" de personas parecen ser presagios de sus personajes "más grandes que la vida" más desarrollados, como Uriah Heep y Micawber.


Las opiniones difieren sobre el mérito literario de Sketches by Boz. Los devotos de Dickens, como George Gissing, los aplaudieron por su descripción "fiel a la vida" y sus trazos de genio observacional, pero otras fuentes como GK Chesterton (cuyo artículo aparece en dickens-literature.com) citan su tono inexperto y la grosería de su "niño". estilo de reportero como fallas indicando .....

.... "había cierta torpeza y tontería potenciales en Dickens; y lo que hay de él aparece aquí y allá en los admirables Bocetos de Boz ".

Sin embargo, la juventud de Dickens en el momento de escribir puede tenerse en cuenta, ya que mostraba toda la arrogancia de 'saberlo todo' de los veinteañeros de hoy, una confianza mostrada hasta que los golpes duros de la vida los traen a la tierra.

No es que Dickens fuera una flor de la casa caliente vestida de gentileza. Hijo de un caballero victoriano recientemente degradado convertido en deudor, ya había experimentado su parte justa de las arenosas realidades de sobrevivir en los tramos más bajos del barrio de fabricación del "molino satánico oscuro" de Marshalsea. Un golpe duro para un niño criado en la relativa calma y comodidad de la gentileza desvaída. GK Chesterton relata cómo el niño fue arrebatado del lujo de una educación aceptable durante un minuto, para ser arrojado a las serviciales y sucias condiciones de trabajo de una estufa ennegrecida. Fábrica al siguiente.


No es de extrañar que GK Chesterton y otros sintieran un aire de cinismo y burla en los Bocetos de Boz escritos por Dickens poco después de arrastrarse por los cordones de las botas, a través de las filas de pequeños empleados legales anónimos burocráticos a los niveles ligeramente más altos de la cuestionable profesión periodística. siguiendo los pasos de un padre que recientemente escapó de las garras de la prisión de deudores. En muchos sentidos, parece que el niño se había hecho viejo antes de su tiempo y era capaz de mirar las vidas de la creciente clase media con el aire soberbio de uno que ya 'ha estado allí, hecho eso'.

George Gissing, por otro lado, vio una luz diferente que brillaba a través de los bocetos de Dickens. Una búsqueda en Internet pronto muestra su "The Immortal Dickens" (en www.lang.nagoya-u.ac.jp) donde se entusiasma .......

`` Si uno pregunta (como es posible) cómo sucedió que un hombre sin educación produjo a la edad de tres y veinte un libro tan original en materia y tratamiento, tan maravillosamente cierto en observación, y en general tan bien escrito como Bocetos por Boz, por supuesto, solo hay una respuesta: el hombre tenía genio.

¿Y qué hay de la recomendación del libro de este editor? Bueno, a veces los primeros trabajos de un autor pueden ser educativos, permitiendo a los fanáticos trazar el progreso del meteorito y el desarrollo del estilo y el éxito de un gran autor desde el principio, y trazar experimentos, éxitos y fracasos en el camino hacia el desenlace de las obras maestras logradas de madurez - una digna lección literaria de hecho.


En cuanto a la legibilidad y el interés, este editor disfrutó la colección de todo corazón y lo recomienda con entusiasmo a los lectores ávidos que disfrutan del estilo clásico inglés, y también a aquellos que tienen una inclinación por la historia victoriana, el humor de los teatros de música de época o incluso la genealogía relacionada con Londres.


Incluye personajes para la risa y el entretenimiento tan frescos como el día en que Dickens los grabó: (The Beadle, The Schoolmaster, The (heartthrob) Curate, The Spinster, The Sea Captain, The Brokers Men, Ladies and Neighbours, criminales, convictos, borrachos, pacientes, milliners, bailarines y huéspedes.


También se presentan para nuestra deleite escenas victorianas que incluyen la Feria de Greenwich, el Parlamento, el río Támesis, teatros de Londres, ómnibus, tiendas de ginebra, casas de empeño y una excursión en barco de vapor. También se conservan eventos victorianos como cenas de Navidad, año nuevo y bautizos.

Las historias para encantar e intrigar incluyen a Horatio Sparkins, The Tuggses at Ramsgate y The Black Veil. Toda la vida de Londres está aquí en la atmósfera de "corte y empuje" que Dickens tuvo que sobrevivir en sí mismo cuando era niño: los bocetos de Boz permitirán que el lector lo viva con él. ¡Este lector está tan contento de haberlo explorado!

Instrucciones De Vídeo: 50 Cuentos con valores y sabiduría. Cuentos para pensar y reflexionar (Mayo 2024).