Alemania y sus comunidades turcas alemanas

• Mayo 8, 2024

Era una Alemania Occidental que disfrutaba de un Wirtschaftswunder, Economic Miracle, que en octubre de 1961 firmó un acuerdo con Turquía que trajo al país a cientos de miles de "trabajadores invitados" turcos.

El gobierno turco esperaba que el dinero enviado a Turquía desde Alemania para estimular su economía y salarios mínimos junto con los Gastearbeiters les prometieron alojamiento, a cambio de ayudar a terminar con la escasez de mano de obra durante el auge económico de Alemania.

Además de reemplazar a los del Este que habrían llenado algunas de las vacantes si no se hubiera construido el Muro de Berlín.

Con la intención de ser una solución a corto plazo, los trabajadores invitados, principalmente no calificados, que tenían chequeos médicos y dentales obligatorios en la oficina de enlace en Estambul, pero no necesariamente tenían que poder leer o escribir, debían irse y regresar a Turquía después de dos años. Cincuenta años después, los 2,4 millones de personas de origen turco que viven en Alemania son la comunidad étnica más grande del país.

Las comunidades turcas en Alemania impulsaron la industria alemana, se establecieron en sus ciudades, introdujeron el ubicuo bocadillo callejero Doner Kebab, que ahora se encuentra incluso en las ciudades más pequeñas, en la vida cotidiana alemana. Y con hasta cuatro generaciones de personas turcas viviendo en todo el país, su influencia se puede ver en todas partes.

Al entrar en una sociedad que no está acostumbrada a ninguna forma de inmigración, y una en la que el rechazo a lo extraño y desconocido era parte de su cultura, su camino no fue fácil, y Max Frisch, un irónico dramaturgo y novelista suizo, resumió la situación en su cita famosa:

"Queríamos una fuerza laboral y conseguimos gente".

La vida es diferente en la Alemania actual, donde cada quinta persona tiene un origen étnico minoritario. Aunque ha tomado algún tiempo que la sociedad haya cambiado, las desigualdades sociales entre las personas con antecedentes de inmigrantes y las que no lo han hecho han disminuido, y los estudios muestran que el 80 por ciento de los alemanes ahora cree que la inmigración y la diversidad cultural tienen un efecto positivo en el país.

Ante la opinión pública, hay presentadores de televisión turcos exitosos, cineastas galardonados, actores, cantantes, políticos, autores, periodistas, atletas en todas las esferas del deporte, así como maestros, ingenieros, pilotos, abogados, millonarios y más de ochenta mil turcos. empresas propias y administradas

Mientras que en todo el país la cocina turca es una de las más populares, con el Doner Kebab, un plato hecho de cordero, pollo, pavo o ternera cocinado en un asador vertical y cortado en rodajas a pedido, ha sido adoptado con entusiasmo como parte de la cultura de Alemania. Ya no se lo considera extranjero, se encuentra muy cerca de la merienda de comida rápida favorita de la nación, Currywurst, en popularidad.

Ha habido más logros positivos que negativos, pero también existen lados oscuros, dificultades con la integración y un mundo paralelo.

En promedio, los alemanes turcos tienen menos dinero y siguen siendo menos educados que los alemanes comunes u otros inmigrantes, los niños que crecen en familias sin contacto con el alemán encuentran la escuela más difícil, y hay padres que prefieren que sus hijos los ayuden y realicen trabajos no calificados, en lugar de aprender una profesión o estudiar.

La criminalidad entre los jóvenes que no han completado su educación, están desempleados, tienen un empleo insuficiente o se sienten discriminados, es un problema.

Muchas mujeres mayores debido a su falta de idioma alemán, una cultura patriarcal y una fuerte concentración en la religión y la tradición, nunca tienen la oportunidad de participar en la vida alemana. Los matrimonios arreglados son otra preocupación, ya que una cuarta parte de las mujeres turcas encuestadas dijeron que habían conocido a su esposo por primera vez en su boda, mientras que el nueve por ciento se había visto obligado a casarse, un Zwangsheirat.

Aunque las encuestas indican que los jóvenes turcos se aferran menos a la cultura turca que los mayores, y el porcentaje de niñas turcas en Gymnasium, la forma más alta de escuela secundaria en Alemania, está aumentando y ahora supera el porcentaje de niños turcos, los matrimonios forzados aún muestran poco signo de irse, y son provocados por el deseo de preservar la imagen de la familia.

Por lo general, son los padres quienes ejercen la mayor presión y, aunque la mayoría de ellos no tienen más educación que los inmigrantes originales y el 90 por ciento de las madres no han tenido educación formal, esto incluye a los 'padres' que han recibido una educación superior y tienen profesionales calificaciones

Las estadísticas de organizaciones benéficas creadas para ayudarles muestran que para obligar a las víctimas a matrimonios no deseados, más de la mitad habían sido objeto de ataques violentos, una cuarta parte fueron amenazados de muerte y el 70 por ciento había recibido amenazas y chantaje.

Ellos, y esto incluye a algunos hombres, generalmente pasan por los matrimonios propuestos, ya que la alternativa puede ser "un asesinato por honor", su muerte, provocada por miembros de su familia cercana y extendida.

Sin embargo, para muchas de las generaciones jóvenes de turcos nacidos en Alemania, es más que 'hogar en un país extranjero', han asimilado aspectos de ambas culturas, la disciplina y la organización de los alemanes y la apertura y practicidad de los turcos, creyendo que Las dos culturas los hacen más abiertos a las terceras culturas, una ventaja tanto en la vida como en los negocios.

La comunidad turca de Alemania se ha vuelto diversa a lo largo de los años; con, por ejemplo, aquellos a favor de las mujeres que usan pañuelos en la cabeza y otros en contra, algunos que no se casarían con nadie más que un compañero turco, mientras que muchos no tienen problemas con las relaciones interculturales, y 'Plaetzen' de Navidad, galletas tradicionales, árboles y mercados se han convertido en parte de la vida para muchos durante diciembre.

Un político alemán y co-líder del influyente partido político verde del país, que nació en el suroeste de Alemania de padres inmigrantes turcos, tenía un mensaje para sus compañeros alemanes turcos, especialmente aquellos con "un pie en ambos campos".

"Olvídate de Turquía. Ahora eres alemán, no eres parte de la diáspora de una patria olvidada hace mucho tiempo. Comienza a actuar así, aprende el idioma y hazte ciudadano".

Especialmente durante los últimos 20 años, Alemania se ha convertido en un sociedad multicultural y más abierta, y no son solo los inmigrantes en el país quienes, a pesar de las dificultades, se han beneficiado de este cambio.

En los días en que los Gastarbeiters turcos, trabajadores invitados, llegaron a la Plataforma 11 en la estación de tren de Munich para ser recibidos por una cultura extranjera, gente cautelosa, un idioma extraño, una religión diferente, una afición inaudita por tener mascotas y baños europeos, una mujer divorciada en su segundo matrimonio nunca podría haberse convertido en canciller.

Entonces, una de las beneficiarias de la sociedad cambiada de Alemania, para la cual los inmigrantes de Turquía estaban entre los pioneros, es la canciller Angela Merkel.





Trabajadores invitados en VW-Works Salzgitter en 1973, Deutsches Bundesarchiv, Archivo Federal Alemán, Cargado por Lothar Schaack - Un Maestro Artesano Doner, Fotógrafo Hakkı Arıkan - Mujeres turcas con pañuelos en la cabeza, Fotógrafo El tejedor - Procesión de jenízaros a través del Brandenburger Tor, Berlín en Etiqueta de Turkischen, día turco - Fotógrafo Danyalov - Todo cortesía de.Wikipedia

Instrucciones De Vídeo: Turcos-alemanes se sienten extranjeros en Alemania por el resurgimiento de la extrema derecha (Mayo 2024).