Un macarrones con queso sin gluten
Abril 2024
Crayon Shin-Chan, que también se conoce como Shin Chan en Estados Unidos, es un anime basado en una serie de manga escrita por Yoshito Usui.
Crayon Shin-Chan sigue las travesuras de un niño de cinco años llamado Shinnosuke "Shin" Nohara. Estas travesuras tienden a incluir a los padres, vecinos y amigos de Shin. La serie se desarrolla en Kasukabe, Prefectura de Saitama, Japón. En la versión japonesa de la serie, muchos de los chistes provienen del uso del lenguaje ocasionalmente extraño, antinatural e inapropiado de Shin-chan. Los chistes también provienen del comportamiento inapropiado de Shin.
FUNimation Entertainment adquirió la licencia para Crayon Shin-Chan en 2005. Cuando FUNimation produjo el doblaje estadounidense de la serie, la compañía se tomó muchas libertades con el material original. Dado que la serie japonesa original carece de un sentido de continuidad, FUNimation se ha aprovechado de esto al producir los episodios fuera de su orden original. Sin embargo, el enfoque de FUNimation ha provocado que algunos personajes se introduzcan antes en la serie que en la versión japonesa original. El doblaje estadounidense también creó historias de fondo nuevas y previamente inexistentes para los personajes. FUNimation también ha dado personalidades muy diferentes a algunos de los personajes.
Otra cosa que FUNimation hizo cuando produjeron el doblaje estadounidense de Crayon Shin-Chan fue hacer de ella una serie orientada a adultos. Hay un poco de palabrotas (tanto de los niños como de los adultos en la serie), hay numerosas referencias sexuales y humor negro. También hay referencias a la cultura popular estadounidense actual; Por ejemplo, un par de episodios hacen referencia a la oferta presidencial fallida de Rudy Giuliani.
La mayoría de los episodios de Crayon Shin-Chan han recibido una calificación de TV-14, aunque algunos realmente han recibido una calificación de TV-MA. Crayon Shin-Chan Definitivamente no es una propiedad de anime dirigida a niños pequeños, incluso si el personaje principal es un niño de cinco años. Personalmente, recomendaría esta serie a los espectadores de anime de 15 o 16 años de edad y mayores que aprecian el humor "grosero", el humor negro, las palabrotas y las referencias sexuales.
Crayon Shin-Chan sigue las travesuras de un niño de cinco años llamado Shinnosuke "Shin" Nohara. Estas travesuras tienden a incluir a los padres, vecinos y amigos de Shin. La serie se desarrolla en Kasukabe, Prefectura de Saitama, Japón. En la versión japonesa de la serie, muchos de los chistes provienen del uso del lenguaje ocasionalmente extraño, antinatural e inapropiado de Shin-chan. Los chistes también provienen del comportamiento inapropiado de Shin.
FUNimation Entertainment adquirió la licencia para Crayon Shin-Chan en 2005. Cuando FUNimation produjo el doblaje estadounidense de la serie, la compañía se tomó muchas libertades con el material original. Dado que la serie japonesa original carece de un sentido de continuidad, FUNimation se ha aprovechado de esto al producir los episodios fuera de su orden original. Sin embargo, el enfoque de FUNimation ha provocado que algunos personajes se introduzcan antes en la serie que en la versión japonesa original. El doblaje estadounidense también creó historias de fondo nuevas y previamente inexistentes para los personajes. FUNimation también ha dado personalidades muy diferentes a algunos de los personajes.
Otra cosa que FUNimation hizo cuando produjeron el doblaje estadounidense de Crayon Shin-Chan fue hacer de ella una serie orientada a adultos. Hay un poco de palabrotas (tanto de los niños como de los adultos en la serie), hay numerosas referencias sexuales y humor negro. También hay referencias a la cultura popular estadounidense actual; Por ejemplo, un par de episodios hacen referencia a la oferta presidencial fallida de Rudy Giuliani.
La mayoría de los episodios de Crayon Shin-Chan han recibido una calificación de TV-14, aunque algunos realmente han recibido una calificación de TV-MA. Crayon Shin-Chan Definitivamente no es una propiedad de anime dirigida a niños pequeños, incluso si el personaje principal es un niño de cinco años. Personalmente, recomendaría esta serie a los espectadores de anime de 15 o 16 años de edad y mayores que aprecian el humor "grosero", el humor negro, las palabrotas y las referencias sexuales.
| Título | Episodios | Año (s) de lanzamiento | Director | Estudio | Licenciante de N.A. |
| Crayon Shin-chan | 1126+ | 1992-en curso | Mitsuru Hongo / Keiichi Hara / Yuji Moto | Animación Shin-Ei | FUNimation Entertainment |
| Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Leotard Devil | N / A | 1993 | Mitsuru Hongo | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: El tesoro secreto del reino de Buri Buri | N / A | 1994 | Mitsuru Hongo | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: la ambición de Unkokusai | N / A | 1995 | Mitsuru Hongo | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: Aventura en Henderland | N / A | 1996 | Mitsuru Hongo | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: Búsqueda de las bolas de oscuridad | N / A | 1997 | Keiichi Hara | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: ¡Blitzkrieg! Misión secreta de Pig's Hoof | N / A | 1998 | Keiichi Hara | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: ¡Explosión! ¡La batalla final de The Hot Spring's Feel Good / Kureshin Paradise! Hecho en saitama | N / A | 1999 | Keiichi Hara | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: La tormenta llamada la jungla | N / A | 2000 | Keiichi Hara | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: La tormenta llamada: el imperio adulto contraataca | N / A | 2001 | Keiichi Hara | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Battle of the Warring States | N / A | 2002 | Keiichi Hara | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: La tormenta llamada: Yakiniku Road of Honor | N / A | 2003 | Tsutomu Mizushima | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Kasukabe Boys of the Evening Sun | N / A | 2004 | Tsutomu Mizushima | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Legend Called Buri Buri 3 Minutes Charge | N / A | 2005 | Tsutomu Mizushima | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo! | N / A | 2006 | Yuji Moto | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Singing Buttocks Bomb | N / A | 2007 | Yuji Moto | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Hero of Kinpoko | N / A | 2008 | Mitsuru Hongo | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: ¡Rugido! Kasukabe Animal Kingdom | N / A | 2009 | Akira Shigino | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: ¡Superdimensión! La tormenta llamó a mi novia | N / A | 2010 | Akira Shigino | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Storm Called: Operation Golden Spy | N / A | 2011 | Soichi Masui | Animación Shin-Ei | N / A |
| Crayon Shin-chan: The Storm Called !: Me and the Space Princess | N / A | 2012 | Soichi Masui | Animación Shin-Ei | N / A |
