El mantra 100 Syllable de Vajrasattva

• Abril 27, 2024

Esto se recita después de la sección anterior de la práctica de purificación.

OM BANZA-SATTVA, SAMAYA MANU-PULAYA
Oh Vajrasattva, mantén tu promesa,
BANZA-SATTVA TVENO PATISHTA
Vajrasattva reside en mí
DIRDHO ME BHAVA, SUTOKYO ME BHAVA
Hazme firme, hazme satisfecho
SUPOKYO ME BHAVA, ANU RAKTO ME BHAVA
Cumplirme, hacerme compasivo,
SARVA SIDDHAM ME TA YANZA
Concédeme todos los siddhis.
SARVA-KARMA SUCHA ME
También hacer mi mente
CHITTAM SHRIYAM KURU HUM HA HA HA HA HA HOH
Virtuoso en todas las acciones Hum Ha Ha Ha Ha Hoh
BHAGAVAN SARVA TATHAGATA
Todos los benditos Tathagatas,
BANZA MA ME MUNCHA, BANZA BHAVA
No me abandones, hazme indivisible
MAHA SAMAYA SATTVA
Gran promesa de ser.
AH HUM PHAT

(recita 21 o 108 veces. Es útil tener un mala para ayudarte a concentrarte en cuántas veces has recitado esta oración. Recita al menos 21 veces. Si tienes tiempo asignado para 108, ¡eso es genial!)


DAK NI MI SHAY MONG PA YI.
Por ignorancia y engaño he transgredido
DAM TSIK LAY NI KAL SHING NYAM.
mis palabras de honor y que degeneren.
LA MA GON PO KYAB DZOD CHIK.
Oh Lama, señor maestro,
TSO WO DOR JE DZIN PA TE.
señor de los seres
THUG DE CHEN PO'I DAK NYID CHEN.
con una naturaleza de gran compasión,
DRO WAY TSO LA DAK KYAB CHI.
a ti me dirijo en busca de refugio.
DOR JE SEM PAGA SHAL NAY RIK KYI BU.
Vajrasattva responde: ¡Oh, hijo de la familia !, estás limpio
KYOD KYI DIK DRIB DANG
y purificado de todas tus caídas y obstáculos,
DAN TSIK NYAM CHAK THAM CHAY CHANG SHING DAK GO.
así como tus degeneradas y rotas palabras de honor.
SHAY SUNG NAY RANG LA THIN PAY RANG KI GO SUM DANG
Luego se disuelve en mí y mi cuerpo, habla y mente se vuelven
DOR JE SEM PAGA KU SUNG THUK YER MI CHAY PAR GYUR.
inseparable del cuerpo, el habla y la mente de Vajrasattva.

DEDICACIÓN

GE-WA DI-YI NYUR-DU DAG
Por la acumulación de este mérito
DOR-JE SEM-PA DRUB-GYUR-NE
¿puedo lograr rápidamente en realidad Vajrasattva?
DRO-WA CHIG-KYANG MA-LU-PA
Y todos los seres sintientes sin excepción
KYE-KYI SA-LA GO-PAR-SHOG
¿Puedo conducir a esa etapa?
JANG-CHUB SEM-CHOG RINPOCHE
Que la suprema mente Bodhi
MA-KYE PAY-NAM KE-GYUR-CHIG
crecer donde no ha crecido.
KYE-PA NYAM-PA ME-PA-YANG
Donde ha crecido sin mancha,
GONG-NE GONG-DU PHEL-WAR-SHOG
Que aumente incesantemente.

Practique esto una o dos veces en la próxima semana. Regístrese para recibir el boletín y se le notificará cuándo habrá un tiempo de conversación para que podamos discutir nuestra experiencia y también para actuar juntos. Namaste ', en metta!

Instrucciones De Vídeo: Vajrasattva Mantra | Purifying Karma (Abril 2024).