Álbum Sajou para Frivolity Works # 16

• Mayo 7, 2024

En mi lista de investigación recientemente estaba el "Álbum para Frivolity Works # 16"
Publicado © 1861 b SAJOU, fabricante de patrones de bordado y tapiz, París. Tiene solo 26 páginas, así que casualmente "pasé página" a través de ella. Me sorprendió. Las ilustraciones que usan las manos para demostrar la puntada doble son familiares, al igual que las figuras # 10-20, pero los patrones # 21-24 son muy interesantes. Entonces comencé a leer las instrucciones.

El medio punto inicial enseñado se llama "nudo en el lado derecho" y es lo que llamamos el segundo medio punto hoy. El último medio punto se llama "nudo en el lado equivocado" y es lo que llamamos hoy el primer medio punto. La inversión de las medias puntadas no es infrecuente por el momento, ya que coincide con lo utilizado por Mlle Riego y su efecto ha sido demostrado más recientemente por el difunto Jan Stawasz, un caballero andrajoso de Polonia. (//www.coffebreakblog.com/articles/art21772.asp)



Luego hubo una declaración inusual en la página 3 del texto:



"Observación esencial. El nudo del lado equivocado debe preferirse al lado derecho, que nunca debe emplearse exclusivamente.
Es bueno alternar con un nudo por el lado equivocado y uno por el lado derecho. Pero observe siempre comenzar con el lado equivocado ".

Los términos también utilizados fueron "ojo" para anillo, "revés" para picot y "vieira" para anillo medio cerrado. La puntada del lado equivocado, la primera media puntada de hoy, se hace "colocando el lazo en la mano izquierda" en lugar de sobre la mano derecha. Y "nudo" para media puntada, pero en los patrones, "10 nudos" significa 10 veces alternando medias puntadas del lado equivocado / lado derecho. El término "borra" no me quedó claro hasta que encontré en la página 7 del texto esta nota.



"Los claros en la vieira redonda se hacen con puntadas de adorno en el sombrero al coser el recorte".

Y en las instrucciones para el n. ° 19, - El collar trébol triturado. (hilo # 90), "Haz 132 tréboles; átalos juntos por el revés con el hilo # 1000 ..." ¿Atar ??? ¿¿¿Corbata??? ¡Oh Dios mío! ¿Todavía no sabían unirse? En el # 23 comenzamos haciendo "onglets cruzados". Al estudiar la ilustración, creo que los "onglets" se crean usando una cinta, cinta estrecha o rickrack y uniendo los puntos para formar primero un encabezado y hacer figuras de 8 puntos. El único frivolité es una "estrella de 8 puntos". Esto es en realidad alrededor del anillo con 8 picots que están cosidos con "claros" para unirlos a los puntos de rickrack.



Aunque publicado en Francia, esta es una edición en inglés. Está disponible para su descarga gratuita. El enlace se publica aquí. //www.coffebreakblog.com/subjects/3137.asp















Aquí están las instrucciones para el patrón # 16 en la notación moderna de frivolité.



Anillo medio cerrado 36 ds

Anillo medio cerrado 20 ds, coloque un soporte de espacio en la rosca del núcleo para una conexión posterior,
continúe, 2 ds - 6 ds - 6 ds - 2 ds, deslice el transbordador por el espacio ofrecido anteriormente, 20 ds

Anillo semicerrado 10 ds - 4 ds - 4 ds - 4 ds - 4 ds - 10 ds. Repetir.



Nota: Las instrucciones originales nos aconsejaron "atar" o coser el segundo anillo medio cerrado a los 20 ds después de que se hizo el anillo.

Instrucciones De Vídeo: CD UNO +TRIODE 25 + FOCUS AUDIO FS8II (Mayo 2024).