Judías verdes italianas sazonadas
Mayo 2024
Norma Benporath (1900 - 1998) diseñó hermosos patrones de tatuajes que fueron publicados por SEMCO en los años previos y durante la Segunda Guerra Mundial. Hubo una gran lucha para obtener permiso para usar papel escaso para ese propósito y fue un tributo a su afecto en la moral que fuera posible. También fue publicada más tarde en la revista Australia Home Beautiful y otras. Aunque ciega en sus últimos años, fue miembro del Gremio Tatting de Nueva Gales del Sur. Ahora son los titulares de sus obras, algunas de las cuales están nuevamente impresas.
Norma recibió la máxima distinción por un jirón del que he oído hablar. Fue galardonada con la Medalla de la Orden de Australia por su trabajo en frivolité.
Este patrón me llamó la atención debido a su forma ovalada en forma de lanzadera. Es de Home Beautiful Tatting Book # 4.
Las instrucciones originales de cortar y atar contenían información confusa sobre la margarita central:
La margarita: anillo central 1 ds 8 p sep por 2 ds, 1 ds. Ate pero no corte los hilos. Anillo, 3 ds, 3 p sep por 3 ds. * Únete a la p más cercana del anillo central. Anillo, 6 ds se unen al último p del último anillo 6 ds, p, 6 ds, p, 6 ds. Repita desde *. Une el último anillo al primero, y también a p del anillo central. Atar y cortar.
Hojas de trébol: primer anillo, 7 ds, únete a p de un anillo de la margarita 7 ds p 3 ds p 7 ds p 7 ds. Segundo anillo 7 ds, únete al último p del primer anillo, 10 ds 4 p sep por 4 ds 10 ds p 7 ds. Tercer anillo, 7 ds, unirse al último p del segundo anillo, 7 ds p 3 ds p 7 ds unirse al p del siguiente anillo de margarita, 7 ds. Atar y cortar. Trabaja otro trébol similar en el lado opuesto de la margarita.
Borde del medallón: Anillo 3 ds p 3 ds p 3 ds se unen a p del anillo en margarita 3 ds p 3 ds p 3 ds. Cadena 3 ds, 5 p sep por 3 ds, 3 ds. Suena como el último; únete al próximo anillo de margaritas. Cadena como la última cadena. Anillo 3 ds p 3 ds p 3 ds, únete a la primera imagen del primer anillo de trébol, 4 ds p 4 ds. Cadena 3 ds 3 p sep por 3 ds, 3 ds. Anillo 4 ds unirse al último p del último anillo, 4 ds, unirse al siguiente p del anillo de trébol, 3 ds p 3 ds p 3 ds. Cadena 3 ds 5 p sep por 3 ds, 3 ds.
Ahora haga otro par de anillos similares, uniéndolos a la primera y segunda p del segundo anillo de trébol. Haga una cadena entre 3 p. Después del segundo de esos anillos, haga una cadena de 3 ds 7 p sep por 3 ds, 3 ds. Eso completa una cuarta parte del borde del medallón. Trabaja el resto para corresponder.
Si lees a través de esas instrucciones anticuadas, comprenderás la facilidad con que los errores pueden colarse en los patrones. Es por eso que un gran diagrama como el siguiente de Jane Eborall deja todo tan claro.
Y el diagrama señala que no es absolutamente necesario tatuar el óvalo en tres piezas separadas y rodear las tres con el borde. En cambio, el jirón puede determinar más de una forma de tatuar el óvalo sin cortar el hilo hasta el final. Aquí hay solo un método sugerido.
Comience la margarita con un anillo central redondo corto un picot. Sube a los anillos que miran hacia afuera con un picot simulado. Tat alrededor, luego termine con un anillo dividido para subir al borde en el anillo J y continúe cruzando hasta el anillo N, use anillos divididos, anillos simulados de cierre automático, anillos flotantes y una cadena dividida para proceder a la cadena T. Revise el Técnica alternativa de anillo dividido de Dora Young. Continuar alrededor. (Haga clic derecho y guarde los diagramas para verlos más fácilmente en su programa de gráficos).