El origen de la lengua española.

• Mayo 1, 2024

El origen del español.

• Lo primero que debe saber: el idioma español tiene su origen en el idioma latino. Idiomas como el latín, el alemán, etc., provienen del idioma indoeuropeo, que es la "madre" de muchos de los idiomas que se hablan en la actualidad.
  
  
• LATINO fue hablado, durante el Imperio Romano. También se habló en la "Península Ibérica" ​​(Península Ibérica). Esta península, hoy en día, está formada por dos países: Portugal y España.
  
  
• Pasaron siglos y, debido al uso masivo del latín, impuesto a los habitantes originales de la península, este idioma cambió y, por ejemplo, se deformó. Y aquí es cuando nació el "Latín vulgar" (latín vulgar).
  
  
• Este "Latín vulgar" recibió muchas palabras nuevas de otras culturas, durante su evolución al español actual.
  
  
• Por ejemplo: La Península (como en ese momento España y Portugal no fueron creados) recibió la invasión de los "bárbaros", los alemanes. Y otras influencias fueron tomadas de las lenguas celtas y árabes.
  
  
• El siguiente cuadro muestra la evolución de los idiomas en Europa:
  

INDOEUROPEO


• LENGUAS ROMANCE
  
  
  
  • VULGAR LATINO
  
  
  
  
  • ESPAÑOL
  
  
  • ITALIANO
  
  
  • FRANCÉS, ...
  
  
  
  
• LENGUAS ALEMANAS
  
  
  
  • INGLÉS
  
  
  • ALEMÁN, ...
  
  
  
  
• OTROS IDIOMAS

Nota: Este esquema no es tan simple como parece estar aquí. De hecho, hay más divisiones, más idiomas incluidos, pero, como esta es una introducción al idioma español, he marcado la relación entre los idiomas que nos interesan. Por lo tanto, esto es solo un diagrama general.

Influencias recibidas de otros idiomas

UN.- Hace varios siglos, la cultura árabe invadió la península ibérica. Como resultado de sus conquistas, el idioma español adoptó muchas palabras en árabe. La mayoría de ellos son fáciles de identificar: las dos primeras letras de la palabra son "Al".

Por ejemplo:
Almohada (almohada)
Alicante (Alicante es el nombre de una ciudad española)
Almidón (almidón)

SI.- También fuimos invadidos por los alemanes, pero incluso hoy en día, hemos tomado de este lenguaje palabras como:
Carlos (Charles)
espía (espía)

C.- Otras influencias que ha recibido el español provienen de los idiomas nativos que se hablan en América del Sur. (Estoy hablando de la conquista de esta nueva tierra).
patata (patata)
chocolate (chocolate)

RE.- El español también ha tomado algunas palabras del francés:
coronilla (coronilla)
Foie gras (Foie gras)

MI.- Y finalmente, algunas de las muchas palabras tomadas del idioma inglés:
márketing (márketing)
estacionamiento (estacionamiento)

---

Material recomendado:
A continuación puede encontrar algunos materiales / páginas web que, desde mi punto de vista, pueden ser útiles e interesantes:

---

Puerta del Sol - Audio Magazine

Una forma muy interesante de aprender o revisar no solo la gramática y el vocabulario español, sino también una excelente manera de conocer España y su cultura.

---

Lo más TV

¡Una forma divertida, inteligente y útil de aprender y disfrutar el idioma español! Es una actividad basada en la web y ofrece nuevos videos, semanalmente, con subtítulos, diccionario y juegos en español / inglés.

---

Blog de Ángeles: "Palabra española del día"

Estoy agregando una nueva palabra en español, todos los días, incluido su archivo de sonido, traducción, usos y descripciones. Puede enviar sus mensajes con preguntas, ejemplos para revisar, etc.

---

Enlace visual español

Visual Link Spanish ™ - ¡Solo haga clic, escuche y repita! No solo aprendas español; póngalo en práctica con un exclusivo sistema guiado, paso a paso. ¡Lo he probado y desearía haber tenido algo similar cuando estudié inglés!

---

Piensa en la revista española

Escribo artículos mensuales para 'Piensa en español' ('Piensa en español') sobre España, su cultura, temas de viajes ... Pero esta revista también cubre a todos los latinoamericanos. países. Los artículos incluyen un glosario. También puede escuchar todos los artículos, ya que también publican un CD mensual.

Instrucciones De Vídeo: Origen e historia de la lengua castellana (Mayo 2024).