Mercados navideños de Alemania, Weihnachtsmärkte

• Abril 28, 2024

Las ciudades, pueblos y aldeas de Alemania adquieren un aire mágico durante el Adviento. El tradicional Weihnachtsmärkte al aire libre, Christmas Markets, puede estar al pie de una montaña, junto a una cascada, en una pequeña plaza del pueblo, en el medio de una ciudad, o en barcos amarrados en un puerto; pero están invariablemente en entornos históricos de siglos de antigüedad que poseen un carácter único durante todo el año.

Sin embargo, son mágicamente transformados por puestos de madera con dosel y pequeñas cabañas de madera repletas de artesanías genuinas y antiguas. ambiente encantado y aroma a almendras azucaradas tostadas, castañas calientes, salchichas a la brasa, pan de jengibre picante, canela y Gluewein.

Alimentos y bebidas que se adaptan al aire frío del invierno y, con o sin los mercados festivos, encarnan la vista, los olores y los sabores de Weihnachten.

Tradición y nostalgia en lugar de "Kitsch".

Es una antigua costumbre que comenzó cuando los mercados estacionales tuvieron lugar durante todo el año, con el "Striezelmarkt" de Dresde, que comenzó en 1434, que se cree que fue el primer mercado navideño en Alemania. El nombre proviene de una creación hecha unos años más tarde por los panaderos de la ciudad, "Striezel", el tradicional pastel de Navidad de Alemania ahora conocido como "Christstollen", que hace cientos de años todavía tiene la forma de simbolizar al niño Cristo envuelto en pañales. .

En todo el país hay 2.500 mercados navideños y, como en el pasado cuando solo los comerciantes del área podían vender sus productos en su mercado local, la mayoría se ha mantenido fiel a su propia individualidad, especialidades regionales y productos.

Desde finales de noviembre hasta Navidad, son el lugar pintoresco y festivo de reunión para los lugareños que han sido durante siglos. Los stands iluminados cubiertos con luces navideñas, ramas de abeto y pino, tienen filas, así como exhibiciones bellamente dispuestas, de todo desde adornos navideños hechos a mano, adornos de vidrio soplado, cajas de música de madera, figuras de cuna, velas y ciruelas hechas con ciruelas pasas y nueces, Zwetschgenmaennla, hasta pan de jengibre picante y otras golosinas tradicionales de temporada, mientras que los fabricantes de velas, talladores de madera, sopladores de vidrio y otros artesanos demuestran su habilidades.

Un belén tradicional, y a veces vivo, junto con música navideña, campanas, villancicos y coros, puede dar un paseo por un Weihnachtsmärkte, o como a veces se los llama "Christkindlmärkte", en algo parecido a un paseo por un paraíso invernal de Navidad. .

Fue el reformador religioso Martin Luther quien sugirió que los regalos fueran recibidos del Niño Jesús en "Navidad", en lugar de ser entregados el 6 de diciembre por el santo católico San Nicolás, como era la costumbre hasta entonces. Posteriormente, especialmente en el sur de Alemania, "Christkindlsmarkt", Christ Child Market, se convirtió en un nombre popular para los mercados navideños.

A menudo comienzan alrededor del primer día de Adviento y permanecen hasta el 23 de diciembre o la víspera de Navidad, los mercados navideños abren alrededor de las 10 u 11 de la mañana y cierran entre las 8 o las 9 de la noche, y de día o de noche encarnan el espíritu y la atmósfera de la Navidad. Al mismo tiempo, independientemente de su tamaño, sus cientos de miles de visitantes y su enfoque en los negocios, no se han convertido en "trampas para turistas" y hay algo no comercial en ellos.

En Reiterlesmarkt de Rothenburg ob der Tauber, el dios germánico Wotan, que según la leyenda cabalgó durante el invierno para distribuir regalos a los pobres, entrega regalos a los niños junto con San Nicolás. Mientras que otra ciudad a lo largo de la Ruta Romántica, Dinkelsbuehl, es una de varias que tienen su mercado navideño detrás de las puertas de la ciudad y dentro de las murallas medievales fuertemente fortificadas.

Las calles empedradas de Tübingen, con sus casas de entramado de madera y arroyos que atraviesan la ciudad, tienen un mercado privado donde todo es "casero", desde productos horneados, conservados y tejidos hasta acuarelas, pinturas al óleo y tallas de madera.

El mercado navideño en uno de los sitios culturales más grandes de Europa, Weimar, tiene lugar donde no solo se originaron muchas de las tradiciones navideñas del mundo, incluido el primer árbol de Navidad público, sino que también se inspiraron muchos de los villancicos populares de la actualidad, mientras que en Munich un El mercado favorito es el Kripperlmarkt. Allí, todos los puestos están llenos solo de figuras navideñas, hechas de madera, terracota o cera, del bebé Jesús, María, José, Tres Reyes, Pastores con rebaños de ovejas y otros animales de granja.

La aldea Weihnachtsmärkte, iluminada por luces, velas y linternas y con puestos idiosincráticos, ofrece una visión completamente diferente de la cultura alemana.

Durante solo uno o dos días durante el Adviento, el carnicero local ofrece su Bratwurst, quizás una organización benéfica local, Glühwein y chocolate caliente, ofrece una rifa y ofrece todo, desde tarjetas de Navidad hechas a mano, cubiertas de macetas pintadas a mano y topes de puerta hasta bulbos de flores listos para Navidad, mermeladas, jaleas y aguardiente de frutas: se vende un espíritu creado por organizaciones benéficas, individuales o grupales.
El pueblo anual Weihnachtsmarkt es un festival festivo y comunitario.
lugar de encuentro donde los aldeanos y los visitantes se encuentran, saludan, compran y permanecen hasta altas horas de la noche.

Visitar los mercados navideños durante el Adviento ha sido una importante actividad prenavideña en Alemania desde el siglo XVII, cuando un sacerdote de Nuremberg ya se quejaba en 1616 de que no tenía sentido celebrar el servicio de la tarde de Nochebuena porque "todos estaban en el mercado", y su encanto arroja a más personas bajo su hechizo cada año.

Grupos de auténticos chalets Weihnachtsmarkt de estilo alemán, que se completan con puestos de venta de Alemania o de ascendencia alemana, se están abriendo en todas partes, desde el Birmingham de Inglaterra hasta Chicago en los Estados Unidos.


Otra pieza de la historia y tradición navideña alemana ha comenzado su largo viaje por todo el mundo.



Imagen Mercado de Navidad en Erfurt, Thüringen a través de Erfurt.de, Mercado en Trier, Rheinland-Pfalz, por Trier Info.de

Instrucciones De Vídeo: MERCADOS NAVIDEÑOS EN BERLIN | Weihnachtsmärkte | AndyGMes (Abril 2024).