Mirando más allá de Chop Suey: selección de materiales en los asiáticoamericanos

• Abril 28, 2024

El término "asiático-americano" en realidad abarca varias culturas, incluidos los japoneses, chinos, coreanos, vietnamitas, filipinos, camboyanos y otros grupos menos conocidos. Sin embargo, la mayoría de la literatura infantil y juvenil escrita hasta hace poco trata sobre personajes de ascendencia japonesa, china o coreana.

Los asiáticoamericanos son el grupo minoritario de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. Según un artículo en Reading Teacher (v46, n3, noviembre de 1992) en 1985 había 5.1 estadounidenses de origen asiático viviendo en los Estados Unidos. Se proyectaba que para este año, ese número se duplicaría a 10 millones. Como educadores, necesitamos promover representaciones sensibles, precisas y positivas de estas culturas en nuestras aulas y nuestras bibliotecas.

Hay ciertos "temas universales" que atraviesan esta literatura:

* Tema externo: el dilema del personaje principal de "no encajar" o sentirse siempre bicultural. Eso no es del todo "estadounidense" debido a su apariencia diferente, pero no del todo "asiático" debido a sus "actitudes y opiniones estadounidenses".

* Fuertes lazos familiares. Siempre un padre, abuelo o pariente que se aferra a un fondo cultural profundo que causa problemas para el personaje principal.

* Fuertes creencias culturales y religiosas y anhelo de "sentido de sí mismo".

* La perseverancia y la determinación son rasgos de carácter positivos en las historias asiático-americanas.

Libros para niños:

Mi primer amigo estadounidense, por Sarunna Jin. Una niña china de seis años se muda a Estados Unidos para estar con sus padres. Esta es una historia real.

El ultimo dragon, por Susan Nunes. Un niño chino compra un viejo dragón en Chinatown y lo arregla para llevarlo en un desfile.

Viaje del abuelo, por Allen Say. El hombre japonés-estadounidense cuenta el viaje de su abuelo y los sentimientos de ser destrozado por su amor por dos países diferentes.

Libros para adultos jóvenes:

En el año del jabalí y Jackie Robinson, por Bette Bao Lord. Una niña china se muda a Nueva York y le cuesta adaptarse hasta que descubre el béisbol.

Viaje a casa, por Yoshiko Uchida. Después de su liberación de un campo de concentración estadounidense, una niña japonesa estadounidense y su familia intentan reconstruir sus vidas en medio de fuertes sentimientos antijaponeses que generan miedo, desconfianza y violencia.

Instrucciones De Vídeo: Las mejores mezclas de los 80s. lo mejor de la música clásica. 2018. (Abril 2024).