The Connection Film Review

• Mayo 7, 2024

La agilidad y portabilidad de las cámaras digitales a menudo se promociona como evidencia de su superioridad a las cámaras de película. "The Connection", que fue fotografiado en gloriosos 35 mm, parece diseñado por sus creadores como una refutación de este argumento. En manos del director Cedric Jiménez y su director de fotografía Laurent Tangy, la cámara tiene una especie de energía cinética y sin peso que no conoce límites. Jiménez obliga a la cámara a trabajar para los actores, de modo que ambos puedan ser móviles.

"The Connection" (título original "La French") se desarrolla en la ciudad portuaria de Marsella durante la década de 1970. El juez Pierre Michel (Jean Dujardin) es transferido a la división del crimen organizado. Rápidamente se entera de que el comercio de heroína está controlado por Gaetan Zampa (Gilles Lellouche), quien hasta ahora ha logrado burlar a la policía. Michel comienza a desmantelar implacablemente el imperio de Zampa, utilizando medios no convencionales cuando es necesario. Cuando la investigación de Michel amenaza con exponer a políticos y policías corruptos, se retira del caso. Pierre Michel continúa investigando por su cuenta, lo que pone en peligro su carrera y su vida.

"La conexión" se basa en hechos reales. Zampa controlaba la operación de contrabando de drogas que los agentes de policía estadounidenses en el clásico de 1971 de William Friedkin, "The French Connection", intentaban destruir. Sin embargo, Cedric Jiménez, quien coescribió el guión con Audrey Diwan, está más cerca de Michael Mann que de Friedkin en la forma en que aborda su tema. Como en "Heat" de Mann (1995), Jiménez está interesado en la relación que existe entre dos hombres en los lados opuestos de la ley. También incluye una escena fundamental en la que Michel y Zampa se enfrentan entre sí, similar a la famosa escena del restaurante en "Heat".

"The Connection" es el segundo largometraje de Jiménez. Filmado en su natal Marsella, es obvio que Jiménez ama la ciudad y sus personajes. El problema es la estructura de "La conexión". La película tiene un impulso emocionante que llega a detenerse después del encuentro de Michel con Zampa. Jiménez luego pasa unos treinta minutos explorando la vida personal de Michel y sus problemas matrimoniales. Puede ser históricamente preciso presentar el tema de esta manera, pero rompe el ritmo de la película. Es curioso que Jiménez y Diwan no hayan imaginado una estructura de historia no lineal, lo que habría mantenido intacto el impulso de la película.

Jiménez nunca consideró a nadie más que a Jean Dujardin y Gilles Lellouche para los dos papeles principales. Los dos actores tienen un parecido superficial con sus contrapartes de la vida real. Sin embargo, su valor real es llevar la complejidad emocional a sus personajes y mantener la atención del espectador hasta la inevitable conclusión de la película.

"The Connection" se lanzó originalmente en los EE. UU. En 2015. La película está en francés con subtítulos en inglés. El DVD viene con escenas eliminadas y un documental de cincuenta minutos sobre la realización de "The Connection", dirigida por la guionista Audrey Diwan. Calificado R por violencia y blasfemias ocasionales, vi la película a mi costa. Revisión publicada el 16/04/2016.

Instrucciones De Vídeo: Film Connection Reviews (Mayo 2024).