No sé cómo lo hace: la vida de Kate Reddy, madre trabajadora

• Abril 28, 2024

"No sé cómo lo hace, la vida de Kate Reddy, madre trabajadora" por Allison Pearson (Alfred A. Knopf, 2002; 343 páginas. $ 23). Cualquier mujer que haya intentado equilibrar una carrera con la maternidad puede verse a sí misma en esta primera novela de la periodista británica Allison Pearson. Este libro se presenta como la Selección de abril para el Club de libros Work & Family.

Kate Ruddy es una administradora de fondos de alto poder que a menudo se sube a un avión para los Estados Unidos dos veces a la semana mientras intenta pasar tiempo de calidad con sus dos hijos entre viajes. Con la ayuda de una niñera y un esposo con un trabajo profesional propio, ella supervisa las demandas de la vida doméstica y la oficina, haciendo malabares con la planificación del cumpleaños de los niños para mantener contentos a los principales clientes. Como muchas mujeres trabajadoras, le resulta imposible ser perfecta en su carrera al mismo tiempo que es perfecta como madre.

En la oficina, aprendió a minimizar su papel de maternidad para salir adelante. Los hombres son elogiados por mostrar lindas fotos de sus hijos. Las mujeres saben que esas imágenes muestran que no son lo suficientemente serias sobre su trabajo y que, de todos modos, deberían estar en casa. Y cuando llega al edificio de oficinas, tiene una lista de verificación para ayudar con la transición de regreso a la vida laboral: se asegura de que sus zapatos coincidan, no hay escupidas en su traje de diseñador y su falda no está "metida en sus bragas". "

Reddy también sabe que, si llegas tarde, hagas lo que hagas, no des una excusa típica de una madre sobre un niño enfermo, da "una excusa de hombre". Los gerentes superiores que estarían francamente horrorizados por la historia de un bebé con vómitos nocturnos o un La niñera AWOL (misteriosamente, el cuidado infantil, aunque pagado por ambos padres, siempre se considera responsabilidad de la mujer) está feliz de aceptar cualquier cosa que tenga que ver con el motor de combustión interna. "El automóvil se descompuso / fue forzado". "

En el hogar, Reddy trata de estar a la altura de las madres que no trabajan, que preparan deliciosas golosinas para la escuela en lugar de romper los bocadillos comprados en la tienda para que se vean caseros. Odia ser una de las mujeres que cortan esquinas y la momia que nunca está allí. Por la noche sueña que es responsable de todos sus pecados de crianza en el Tribunal de la Maternidad.

Y lucha contra los sentimientos conflictivos de querer mantener satisfecha a su niñera para que sus hijos tengan un vínculo feliz y seguro con ella y querer echar a la niñera para que no se acerque demasiado a los niños. "Los hombres piensan en el cuidado de los niños con sus billeteras, las mujeres lo sienten en sus úteros. Cada giro en la relación con la persona que cuida a su hijo es un tirón en el umbilical. Los teléfonos pueden haberse vuelto inalámbricos, pero las madres nunca lo harán".

Reddy hace frente a la tecnología. Lleva su teléfono móvil a todas partes para recibir llamadas sobre un niño necesitado cuando está en el trabajo y sobre un cliente necesitado cuando está en casa. Ella vive por su correo electrónico, para compadecerse de algunas amigas cercanas sobre la vida como mujeres trabajadoras, y para coquetear con un cliente atractivo y amable que la cuestiona sus elecciones en la vida. La relación nunca es física, pero ella depende de las bromas emocionales para pasar el día.

Cuando su esposo la deja, ella está tan ocupada que hace que la niñera lea su carta de despedida por teléfono mientras ella está fuera por negocios. Él no sabe nada sobre su amiga cliente, sino demasiado sobre su carrera que todo lo consume. La pareja entra en un período de paternidad lejana.

Finalmente, Reddy se detiene y toma una decisión que en un momento habría encontrado insoportable.

Las mujeres trabajadoras que leen este libro pueden descubrir que comparten una hermandad con Reddy y sus amigas. Habrá un montón de momentos y escenas de "estado allí hecho" para reírse. Pero también hay un hilo subyacente más serio que tirará de los corazones de las madres que han intentado hacerlo todo.

Pearson, el autor, es columnista semanal del "Evening Standard" de Londres y miembro del panel "Newsnight Review" de la BBC. Fue nombrada Crítica del año y Entrevistadora del año en los British Press Awards. Vive en Londres con su esposo, el escritor neoyorquino Anthony Lane, y sus dos hijos.

Instrucciones De Vídeo: CACHANILLA BESA A JULIAN GIL? (Abril 2024).