Formatos de televisión británica
El ejemplo más famoso de esta tendencia debe ser el imperio de Pop Idol de Simon Cowell, Got Talent de Gran Bretaña y el Factor X. Conocido y mostrado en todo el mundo, cada país tiene su propia versión. Pero no es solo el Sr. Cowell quien está exportando estas ideas y creando enormes ganancias para el Reino Unido.

Los formatos similares donde los artistas se ponen a prueba son Strictly Come Dancing y Dancing on Ice, donde profesionales y celebridades compiten en la pista de baile.

Luego están los reality shows que incluyen Super Nanny (Jo Frost es un gran éxito) y Wife Swap, un espectáculo fascinante en el que dos familias con estilos y principios de vida completamente diferentes se hacen para intercambiar esposa / madre. A veces es demasiado insoportable verlo. También está How Clean is Your House (la mugre es sombría), Antiques Roadshow (muéstranos tus reliquias) y sin olvidar la Pesadilla de la cocina de Gordon Ramsay y Cash In the Attic.

Las exportaciones de programas de concursos han incluido Weakest Link y ¿Quién quiere ser millonario? Soy una celebridad, Get Me Out of Here es un gran éxito en el Reino Unido (¡quién sabe por qué!) Pero no siempre ha tenido éxito en otras versiones.

El formato de Top Gear se ha copiado, aunque es difícil ser tan crítico en los países donde se muestra en la televisión comercial; podría ofender a los patrocinadores.

Por supuesto, debido a las diferencias culturales, muestra que un gran éxito en Gran Bretaña no necesariamente lo es en el extranjero. La vida en Marte fue un gran éxito en el Reino Unido, pero no duró mucho en la versión estadounidense. España hizo una versión ambientada en 1978 (en lugar de 1973) después de la caída de la España de Franco. Por otro lado, The Office fue un gran éxito en ambos países, aunque adaptado para permitir esas diferencias culturales. Otros dramas británicos incluyen Queer as Folk and Coupling (aunque de corta duración).

Sin olvidar a los niños: Teletubbies y Bob the Builder han sido historias de éxito en todo el mundo.

¿Podemos decir algo en general sobre estos espectáculos? Son una fuente de ingresos fantástica y algunas son bastante buenas, si no brillantes. Sin embargo, en muchos casos, la gente puede pedirnos que no exportemos más de esta basura.

Instrucciones De Vídeo: Alternativa 3. Ficción o Realidad (Mayo 2024).