Dibujos animados de Bolek y Lolek
Polonia no puede presumir de muchas buenas caricaturas para niños. Especialmente hoy en día no se producen muchos (o al menos no he sido reconocido por mí). Pero desde mi infancia recuerdo un par de muy buenas, que se pueden llamar series animadas de televisión para niños eternos.
Los dos personajes, que los niños de toda Polonia conocen y cuyas historias leen y ven, han sido creados en Bielsko-Biala. De todas las series animadas, Bolek y Lolek fue el número uno entre los dibujos animados favoritos de todos los tiempos.

Los nombres de los dos caracteres provienen de nombres reales polacos, y es simplemente su abreviatura. Bolek significa Boleslaw, mientras que Lolek representa Karol. Como probablemente sería muy difícil recordarlos en el extranjero, la caricatura se distribuyó como Jym & Jam y Bennie & Lennie. Los dos personajes se basaron en los hijos de Wladyslaw Nehrebecki (sus nombres reales: Jan y Roman). Al principio, fueron parcialmente creados por Alfred Ledwig para ser desarrollados por el propio Nehrebecki junto con Leszek Lorek. En la serie, Bolek y Lolek son simplemente dos hermanos jóvenes que experimentan aventuras tontas y pasan muchas veces al aire libre.

Bolek y Lolek aparecieron por primera vez en una película animada en 1964. Desde entonces, entretuvieron a niños polacos. La película también se exhibió en el extranjero, donde ganó popularidad; por ejemplo, fue una de las pocas películas animadas emitidas por la televisión iraní justo después de la revolución en 1979.

La mayoría de los episodios no tienen diálogos. A pedido de la audiencia, se ha agregado un nuevo personaje a la serie: una niña llamada Tola que apareció en la cantidad total de 30 episodios.

Durante la República Popular de Polonia ha habido una gran cantidad de juguetes, rompecabezas, postales, etc., producidos con la representación de Bolek y Lolek. A medida que vuelve la moda de las películas antiguas, especialmente los niños que se criaron en "Bolek y Lolek" se convirtieron en padres y popularizaron la serie entre la generación joven, incluso los niños pequeños hoy en día miran o leen historias de Bolek y Lolek.

¿Qué puedo decir sobre esta serie? Seguramente también encajaría con sus hijos. Como no tiene los diálogos, en la mayoría de los casos, la traducción no sería necesaria. Puede que no sea una caricatura educativa, como la que se crea hoy en día, pero no tiene violencia y no promueve ningún mal hábito. ¡Bolek y Lolek son inocentes, a veces traviesos, niños de los cuales tus propios hijos pueden aprender a divertirse!

Instrucciones De Vídeo: Bolek y Lolek (Mayo 2024).