Coronas de Adviento y un Adviento en Alemania

• Mayo 2, 2024

El encanto y la magia están en todas partes durante un Adviento alemán y Weihnachten. Hay exageración comercial, pero es mínima, aunque en estos días las especialidades tradicionales de temporada Stollen y Christmas Lebkuchen comienzan a aparecer en las tiendas en octubre. Las tradiciones navideñas profundamente arraigadas, religiosas y seculares, la importancia atribuida a la celebración del Adviento, y de la familia y amigos, significa que es un festival reflexivo y alegre.

El Adviento comienza el domingo más cercano al 30 de noviembre, Día de San Andrés, por lo que comienza en una fecha diferente cada año, y las antiguas costumbres y festividades navideñas alemanas llenan los cuatro domingos que cubre.

Originalmente era un tiempo para que los cristianos fueran bautizados, prepárese para la "segunda venida", o ayune desde el 12 de noviembre después de la fiesta de San Martín hasta el día de Navidad.

El Adviento de hoy es un tiempo de Contemplación, Anticipación, Tradición, coronas de Adviento, calendarios de Adviento, Weihnachtsplätzen (Galletas de Navidad) y Weihnachtsmärkte. Mercados navideños.

El primer domingo de Adviento, los niños escriben y decoran cartas navideñas para el "Christkind", el Niño Jesús que en muchas regiones de Alemania trae los regalos y el árbol de Navidad familiar en Heiligabend, Nochebuena. Luego se colocan o se colocan en un alféizar para que el Niño Jesús las recoja.

Otro elemento esencial de las celebraciones navideñas alemanas aparece el mismo día.

La corona de Adviento, Adventskranz. Eran el símbolo original del Adviento, Weihnachtsbäumen (Árboles de Navidad) vino más tarde, y se cuelga en las iglesias o se sienta en una superficie plana en la mayoría de los hogares ese domingo.

Mientras que la Corona de Adviento anual es una tradición navideña imperdible para muchos.

Las frondas de árboles de hoja perenne, coníferas o cajas, compradas, o del campo o jardín, están atadas a una base de anillo de paja o ramita retorcida para haz un círculo de hoja perenne.

Es un símbolo de la eternidad y el triunfo de la vida sobre la oscuridad, y las ramitas de Laurel a menudo se incluyen en el follaje para representar la Navidad y el coraje; Romero para fragancia y recuerdo; Holly e Ivy para la buena suerte y la vida eterna; Pequeñas piñas y bayas simbolizan la cosecha.

De acuerdo con lo que solían ser los días de Adviento de "ayuno y piedad", las decoraciones de colores no se agregan hasta el día de Navidad y luego la corona se convierte en una "corona de Navidad".

Para el Adviento, cuatro velas están unidas de forma segura con alfileres especiales y una se enciende en cada uno de los cuatro domingos previos a la Navidad, por lo que para el cuarto domingo, los cuatro estarán encendidos.

El primer Adventkränze tenía 28 velas. Cuatro grandes y veinticuatro más pequeños. Tres en púrpura simbolizaban la esperanza, el amor y la paz, con una vela de color rosa que representaba la alegría encendida el tercer domingo.

Ahora es habitual ver cuatro del mismo color: rojo, azul, verde, blanco, dorado o plateado. Aunque a menudo se coloca una quinta vela blanca en el centro de la corona.

Esta es la "Vela de Cristo" y representa a los ángeles, el nacimiento de Jesús y la luz del mundo, se enciende en la víspera de Navidad y todos los días hasta la Epifanía.

Encender las velas se conoce como "Adventstunde", que en algunos hogares significa oraciones y una bendición del Adventskranz, y tradicionalmente las familias se reúnen alrededor de la corona con un plato grande de Weihnachtsplätzen, un poco de Gluehwein, Pharisaeer u otra bebida de temporada favorita.

Se apagan las luces, se enciende la vela y parpadea con un fondo de historias navideñas, villancicos o poemas navideños alemanes viejos y muy queridos.

Tiempos maravillosos.

Adviento, Adviento, ein Lichtlein brennt,
Los primeros eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht dan Christkind vor der Tuer,

que traducido libremente significa:

Adviento Adviento, un poco de luz arde,
Primero uno, luego dos, luego tres, luego cuatro,
Entonces el niño Cristo se para frente a la puerta

Se permitirá que la vela se queme durante una hora o durante la cena, y velas grandes durante un corto tiempo cada noche durante la semana siguiente, luego se volverá a encender junto con una nueva el próximo domingo, hasta que las cuatro estén encendidas.

Es una tradición que se cree que comenzó en Hamburgo a principios del siglo XIX, aunque ya había coronas en el norte de Europa durante la época pagana. Incluyendo en lo que ahora es Noruega, Suecia y Dinamarca. Allí, en los meses fríos y oscuros que conducen al solsticio de invierno, los árboles de hoja perenne se reunieron en pilas redondas y se colocaron velas sobre ellos.

Un círculo sin principio ni fin, las hojas verdes y la luz de las velas se asociaron con el ciclo anual, la continuación de la vida durante todo el invierno y el agradecimiento por la luz del sol.

Una tradición popular que condujo a las coronas de adviento que hasta hace relativamente poco tiempo suministraban color, ambiente festivo y aroma en los hogares alemanes durante los días previos a Heiligabend. No era costumbre tener un árbol de Navidad dentro de la casa hasta la víspera de Navidad cuando, ya decorado, fue "entregado" por Christkind junto con todos los regalos.

En toda Alemania y países de habla alemana, incluso en algunos lagos, un Adventskranz con cuatro velas, que marca las cuatro semanas de Adviento y simboliza la llegada de la Navidad, sigue siendo el corazón de la mayoría de las celebraciones de Weihnachten.





Que tengan un maravilloso "Adventszeit".







Ilustraciones: paz, confianza, amor y esperanza, Meinbezirk.at - Ein Mädchen zündet die erste Kerze am Adventskranz an via NDR - Adventskranz Katholische Kirchengemeinde St. Amandus, Datteln NRW - Adventskranz flotante en el Wörthersee, Carinthy, Austria, Courty, Austria ".

Instrucciones De Vídeo: Tradiciones de Adviento en Alemania | Euromaxx (Mayo 2024).