Transcripción de la historia - Juan y sus hermanos

• Mayo 4, 2024

Nuestro artículo anterior "Escucha en español - Juan y sus hermanos" - incluye un archivo de sonido y una lista de vocabulario sobre la historia "Juan y sus hermanos - Capítulo 1". ¿Recuerdas? La idea era escuchar el archivo de sonido y tratar de reconocer tantos palabras como sea posible, y, por supuesto, tratando de entender la historia.

Ahora, es hora de escuchar el archivo de sonido, pero esta vez, mientras lo escucha, también puede leer la historia, como puede encontrar debajo de la transcripción del archivo de sonido.

Puedes escuchar la historia aquí:

Juan y sus hermanos - Capítulo I


En caso de que no pueda escuchar el audio cuando hace clic en el botón de reproducción de arriba, haga clic aquí y lo escuchará utilizando el reproductor predeterminado de su navegador.

Y aquí está la transcripción:

“Esta es la historia de Juan y sus hermanos. Juan tiene tres hermanos y una hermana. Los hermanos de Juan se llaman Luis, Pedro y Andrés. Y su hermana se llama María. A todos ellos les gusta mucho jugar, salir a la calle, irse de paseo, ir al zoológico, comer pasteles, comer tarta, comer caramelos, ver la televisión, jugar con la "play" y ... ¡y jugar con la "play" ! Pero sus padres no están muy contentos, no. Están un poco enfadados. Porque las notas no son buenas. Ellos deberían estudiar más. "Pero, claro, es más cómodo ver la televisión y despreocuparse, que hacer las tareas".

En caso de que prefiera escuchar el audio y leer su trascripción al mismo tiempo, también he creado este video: Juam y sus hermanos - Capítulo 1

Algunas ideas:

Primero, escuche el audio e intente reconocer las palabras. En caso de que no entienda ninguno de ellos, intente encontrarlo en el diccionario. En caso de que no tenga un diccionario, puede usar un diccionario en línea, es decir, WordReference.com.

Después de esto, es hora de escuchar el audio y leer las transcripciones al mismo tiempo.

Cada vez que encuentre una nueva palabra en español, agréguela a su lista de vocabulario en español. Intenta mantener tu lista de palabras en orden alfabético.

Espero que este ejercicio le sea útil y, en caso de que tenga alguna pregunta al respecto, no dude en publicarlo en nuestro Foro en español.

Instrucciones De Vídeo: Historia Bíblica de Caín y Abel, para niños (Mayo 2024).