Entrevista - Claudia Christian, Babylon 5

• Abril 26, 2024

Ella era, en sus propias palabras, "la primera judía rusa bisexual en el espacio, con una actitud de arranque". Claudia Christian pasó cuatro años como Comandante Susan Ivanova en "Babylon 5", el influyente programa de televisión de ciencia ficción que se emitió en sindicación entre 1994 y 1998. Antes de su aparición en el episodio final de la serie, hizo esta entrevista con Helen Lee de CoffeBreakBlog en un hotel de Chicago para hablar sobre sus años en el programa.

Christian dejó su papel habitual en "B5" justo antes de la quinta y última temporada, después de una disputa contractual con el creador del programa, J. Michael Stracynski. La actriz dice que quería menos presencia en la temporada final para poder trabajar en otros proyectos, pero Stracynski insistió en que apareciera en los 22 episodios. En ese momento, ella no tenía contrato y fue despedida. Sin embargo, dado que el final de la serie se filmó al final de la cuarta temporada (los productores pensaron que el programa sería cancelado), el personaje de Christian regresa al final. Irónicamente, Christian notó que su reemplazo (la actriz Tracy Scoggins) apareció solo en ocho episodios esa temporada.

"Pasé cuatro años geniales", dice ella. “La gente fue muy amable, tuvimos una gran camaradería. El set estaba lleno de ligereza. Es una lástima que tuve que irme con una nota amarga. Cest la vie, querida ".

Christian puede ser mejor conocido por la comandante Susan Ivanova en "Babylon 5", pero los fanáticos de SciFi también la conocen por películas como "The Hidden" de 1987, "Arena" de 1991 y "Hexed" de 1993. Desde que terminó "Babylon 5", También tuvo papeles en una película de 1998 "B5" y trabajó mucho en el género. Su voz también adorna películas como "Shrek 2" y "Atlantis: The Lost Empire". Incluso puedes escuchar sus tonos distintivos en ciertos videojuegos que juegas. Sus últimos proyectos incluyen programas de televisión de comedia de ciencia ficción "Star Hyke" y la aventura arqueológica "The Ark", que también dirige.

En realidad, Straczynski contrató a Christian por la fuerza de su trabajo anterior, a pesar de que en realidad había estado pensando en elegir a la modelo Iman para su papel. "Hubiera sido un espectáculo completamente diferente", dice Christian a sabiendas.

Más de 88 episodios de la épica fantasía espacial de "Babylon 5", el fuerte y sardónico Comandante Ivanova practicó la diplomacia con embajadores extraterrestres, participó en una secesión del gobierno totalitario en la Tierra, entabló una relación bisexual con un telépata y se enamoró con el jefe de los Rangers, que murió después de salvarle la vida. Ella luchó contra enemigos en pequeñas naves llamadas Star Furies, actuó como oficial de control de seguridad de tráfico en esos días raros y sin incidentes en la estación, e hizo coincidir el ingenio con los peligrosos Psi Cops.

A pesar de esas aventuras espeluznantes, Christian señala que su mayor desafío en el programa, especialmente en la primera temporada, fue manejar el technobabble. De hecho, todavía puede recitar un discurso que todavía recuerda porque era muy difícil de aprender. “Todos esos discursos, muchos de ellos no tenían sentido. Y cuando llegó el día en que filmamos este, comencé a perderlo porque hicimos ocho tomas y no pude hacerlo perfecto. Era la pesadilla de un actor, todas las noches ", dice ella. "Pero, como Shakespeare, te acostumbras".

Christian es extremadamente diferente de su alter ego que emite tecnobabble, especialmente en el frente político. "Ivanova votó por Bush, yo voté por Clinton", se ríe. "Es lo republicano-demócrata, aunque creo que ella tenía una especie de lado liberal". Creo que se soltó el pelo, bueno, estaba toda su obsesión con la lencería, la música de jazz y la literatura rusa. Mis frases son más sofisticadas que las de ella. Mi sentido del humor es un poco más bajo ".

Christian no se considera una fanática de la ciencia ficción, pero ha aparecido en convenciones donde con frecuencia se encuentra con fanáticos acérrimos. "Un buen admirador me hizo una hermosa colcha y almohadas a juego", recuerda. “Sacó una pistola (de plástico) y me disparó en el área del riñón. No solo me dolió un poco, sino que me asustó un poco: tu vida pasa ante tus ojos. Podría haber sido un arma real, no lo sé. Era un buen tipo, pensó que era divertido que me asustara un poco, como puedes imaginar ".

También tiene su parte de fanáticas, que no solo respetan la fuerza de Ivanova sino su sexualidad. Ella y Talia Winters, interpretada por Andrea Thompson de "NYPD Blue", entablaron una relación romántica insinuada durante una temporada de "B5". De hecho, los fanáticos británicos que solo vieron versiones originales de "B5" editadas por violencia pensaron que se estaban perdiendo escenas de sexo entre las dos mujeres. Pero ahora que los DVD están disponibles, hay pruebas de que tales escenas nunca existieron.

"Muchas de las mujeres que me quieren de cierta manera son entretenidas", dice Christian.“Me siento un poco como Donny Osmond: personas que me dan sus números de teléfono y dulces y todo. Es un poco incómodo. Tengo la oportunidad de firmar muchos senos ".

Aunque su currículum ha estado repleto desde "Babylon 5", Christian sigue siendo mejor conocida por sus cuatro años en ese programa. De hecho, Tracy Scoggins, su reemplazo, nunca obtuvo el tipo de popularidad que Ivanova tuvo durante la última temporada. Además, la última temporada de "B5" se volvió un poco complicada con personajes más nuevos y tramas confusas. Pero la filosofía de carrera de Christian le permitió seguir adelante con venganza: "Quiero hacer algo que me desafíe. Quiero dejar de salir con solo trabajar. Dejó de ser divertido por un tiempo porque entras, dices tus cinco líneas, obtienes tu cheque de pago y te vas a casa. Es como hacer mil actuaciones en el mismo lugar. Simplemente ya no quiero hacer nada mediocre ".

Nota del editor: Las cinco temporadas de "Babylon 5" y las películas de TV independientes están actualmente disponibles en DVD.

Instrucciones De Vídeo: Babylon 5 Books & Claudia Christian Announce the "Ivanova Event" (Abril 2024).