Desvergonzados traslados del Reino Unido a América

• Abril 26, 2024

Ambientada en un fregadero ficticio en Manchester, Inglaterra, la versión británica original de Shameless debutó en 2004 en Channel 4, el autoproclamado hogar de "voces alternativas y nuevas perspectivas". Gracias en gran parte a la educación singularmente privada y a los talentos singulares de su creador Paul Abbot, la televisión nunca había sido tan fresca como esta. Uno de los ocho hijos, la madre de Abbot se fue de casa cuando él tenía nueve años y su padre hizo lo mismo dos años después. Viviendo una mano a la boca, una existencia caótica en una terraza de dos dormitorios, dormía donde podía encontrar un espacio. Una llamada de atención a las 4 a.m. para entregar periódicos le dio al abad adolescente un dinero precioso para el gatito de la familia, y el valioso tiempo privado que inició su compromiso de toda la vida con la narración superlativa y escapar a través de la invención.

La serie original de Shameless, ganadora del premio BAFTA, reflejó su vida, aunque esta era una realidad que la mayoría de nosotros solo podía ver boquiabierta. Sobrevivir estafando, regañando y robando de la tienda estatal o local. Frank Gallagher, el padre, se queja de borracho y en gran medida indiferente a su prole, y se agachan y bucean, fuman droga y, en general, tratan de sobrevivir, cuando no están en prisión. No, habría pensado en un modelo seguro para el éxito de la televisión, pero en realidad era fabuloso y provocaba humor negro.

Fiona, la hermana mayor y la madre sustituta cuida a sus hermanos, así como a su padre imprudente, y se junta con Steve, su elegante novio londinense que fue criado para mejores cosas pero prefiere ganarse la vida robando autos. Al final de la Serie 1, Steve anuncia que les compró a ambos la casa de al lado, y luego le prende fuego para reclamar el seguro.

Siempre oscuramente divertido, el factor "realidad" de las vidas del clan Gallagher se ha vuelto algo más caricaturesco y sensacional a medida que Shameless ha progresado a lo largo de los años. En una serie posterior y en contraste con la naturaleza relativamente subestimada de los primeros años del drama, otra casa en llamas resulta de un ataque de venganza. La madre de una niña muerta por una sobredosis de drogas explota la casa del traficante que traficaba con las drogas fatales, y así la mata a ella y a la propia hija del traficante. Algo exagerado algunos pueden decir, sin embargo, la base de admiradores Shameless todavía está fuerte.

En enero de 2011, la versión estadounidense de Shameless de Showtime, con William H Macy en el papel de Frank Gallagher, se estrenó con gran éxito. Junto con John Wells, el productor ganador de premios Emmy de ER y The West Wing, Paul Abbot coescribió el piloto, inspirado en la versión original del Reino Unido y con sede en Chicago. Con la misma integridad de propósito, compromiso con el humor basado en la realidad y la contabilidad creativa: la hija Debbie toma una colección de Unicef ​​que apoya hábilmente a la unidad familiar y a su genio de Física Lip se le paga para ayudar a las niñas vecinas 'en especie' - Miradas desvergonzadas de Showtime listo para ser un éxito El elenco es entrañable, la actuación es completamente convincente y el fuerte vínculo que mantiene unida a esta familia disfuncional es evidente desde el principio.

Shameless: The Complete First Season [DVD] US

Shameless - Series 1-7 - [DVD] Reino Unido

Eileen O'Sullivan recomienda estos DVD de Amazon EE. UU. Y Amazon Reino Unido.
Ella disfrutó la versión original del Reino Unido de Shameless en la televisión británica.

Instrucciones De Vídeo: Audiolibro - Venga a nosotros tu reino- Javier Reverte - Capítulo 6 (Abril 2024).