La Navidad de un niño en Gales Historias de Dylan Thomas

• Mayo 8, 2024

Las historias cortas inspiradoras pueden hacer que los nuevos escritores quieran apresurarse y escribir sobre lo que les rodea, y Dylan Thomas A Child's Christmas In Wales es una de las historias cortas más inspiradoras o piezas en prosa poética.

Lamentablemente, a los amantes de los gatos no les gustará esta historia corta de Dylan Thomas, o más bien no les gustará la amenaza de municiones de bolas de nieve que les presentan los niños como Dylan Thomas para aprovechar al máximo la nevada de Navidad buscando objetivos dignos. Sin embargo, ellos, como muchos lectores, pueden apreciar y disfrutar la claridad, el color y la precisión que los poetas pueden aportar al género de cuentos. Los elementos poéticos en la escritura de cuentos se ilustran bien en "La Navidad de un niño en Gales" por Dylan Thomas, y se examinan aquí.

La historia se abre a medida que se cierra, con paz, sueño y soledad cuando Thomas recuerda las voces y recuerdos navideños perdidos en los momentos previos al sueño. Comienza con la voz narrativa lo suficientemente viril, pero en unos segundos se desliza hacia una entrega rítmica más poética, convirtiéndose en largas y líricas líneas de cuna e imágenes sugerentes.
Él habla de "todas las navidades" que "ruedan hacia el mar de dos lenguas" y la luna "de cabeza" que "se amontona en el cielo que era nuestra calle". Su descripción del mar en invierno (donde terminan estas navidades) deja al lector sin dudas de que es un poeta el que habla. Los recuerdos aterrizan en el "borde de las olas heladas de hielo". Dylan Thomas, a diferencia de los escritores que desperdician el tesoro rico en imágenes que ofrece la irregular costa de Gales y The West Country, aquí realmente le hace justicia.

Como para mantenerse en el camino (y muchos escritores estarán familiarizados con la necesidad apremiante de enfocarse, enfocarse, enfocarse) cambia abruptamente la táctica y regresa, o trata de regresar a la narrativa, una anécdota del incendio de la casa de un amigo en la víspera de Navidad. . ¡Incluso aquí, el genio poético brilla como la nieve que espera con su amigo, en busca de gatos! Describe a las criaturas como "elegantes ......... horribles con bigotes, escupiendo y gruñendo", que "se escabullen y se escabullen", haciendo que las palabras suenen como el propio escupir. Con las manos en los calcetines que usan los pobres (o simplemente desorganizados) en lugar de guantes en tiempo de nieve, esperan su oportunidad de "lanzar bolas de nieve al verde de sus ojos".

El manejo de la acción y del diálogo que sigue no muestra una incapacidad para escribir narrativa o drama, sino una lucha por la supremacía entre esto y un impulso para escribir poesía. La escritura se convierte en staccato, incluso con un exitoso esfuerzo de humor, ya que la madre del amigo llama a la brigada de bomberos. Los jóvenes amigos deciden llamar a los tres servicios y también "Ernie Jenkins, le gustan los incendios". Aquí la escritura evoca con éxito las voces narrativas infantiles de los niños.

Pronto, sin embargo, el poeta regresa con oraciones largas, bellas, líricas y ricas en imágenes que retroceden los siglos con la repetición de las palabras antes, antes, antes ... a un momento en que la nieve venía "chapando" y "flotando" de los brazos y cuerpos de los árboles ".

En algunos lugares (como en su pieza posterior "Under Milk Wood"), algunos pueden encontrar las imágenes exageradas, pesadas y torpes como una rama de nieve. Incluso existe el peligro de que las imágenes de nieve como "como un musgo puro y abuelo" o copos que "hiedran minuciosamente" las paredes puedan interrumpir la fluidez del flujo de escritura.

De hecho, incluso los niños imaginarios a quienes Thomas parece contarles la historia, parecen impacientarse con el giro, diciéndole que "vuelva con los carteros". ¡Quizás estén ansiosos por escuchar sobre los regalos que solían traer!

Sin embargo, la precisión y el color de las imágenes de los carteros de invierno son "imprescindibles", cruzando los caminos, como lo hacen, con sus "ojos asperjados y narices llenas de viento" y "mitigando las puertas" o golpeando con virulencia. "Nudillos azules", todo el tiempo "haciendo fantasmas con su aliento".

Los niños finalmente se salen con la suya, y Thomas nos regala un mosaico picante, colorido, brillante y perfumado de regalos navideños de antaño que incluyen "silenciadores envolventes", "pasamontañas para víctimas de tribus que encogen la cabeza" o "bolsas de humedad y muchos -juguetes coloreados, "una nariz falsa, una gorra de director de orquesta con máquina perforadora de boletos (¡eso debe haber sido divertido!) Caramelo, dulce de azúcar, todo tipo de gilipollas y" ¡mantequilla para los galeses! " y "tropas de brillantes soldados de hojalata".

Después de las presentaciones a familiares que están en casa para Navidad, incluidas las tías frágiles que nadie quiere, una dama que canta en el depósito de carbón como "un tordo de pecho grande" y varios tíos gordos y llenos que roncan antes del incendio de la tarde de Navidad, Thomas vientos baja nuevamente a la prosa poética para concluir su pieza. La noche se suaviza con juegos de mesa, música y cama.

Después de un ajetreado día sociable coloreado con la actividad y la presencia de otras personas, Thomas está nuevamente solo y sus oraciones se alargan una vez más en la "larga y constante noche de caída". Él observa el humo y la música que se eleva desde todas las chimeneas del pueblo a través de la ventana de su habitación. La paz, la soledad y la casi espiritualidad del poeta prevalecen, ya que dice "algunas palabras a la oscuridad cercana y santa" terminando ... "Y luego me dormí".

Instrucciones De Vídeo: Dylan Thomas - Navidades infantiles en Gales (Mayo 2024).