Wassailing - Tradición navideña renacentista

• Abril 25, 2024

Según el American Heritage Dictionary (4ª ed.), La palabra "wassail" se derivaba originalmente del nórdico antiguo "ves heill", que significa "sé granizo" o "sé sano". Con el tiempo, la expresión se modificó para convertirse en el inglés medio "waeshaeil" y finalmente en la palabra actual en inglés "wassail".

Wassailing es la costumbre inglesa de ir cantando canciones (o villancicos) de puerta en puerta, acompañado por un gran cuenco de madera llamado "cuenco wassail" del cual beben para la salud de quienes visitan.


El cuenco de Waissal
El cuenco wassail, al contrario de la opinión popular, no se refiere solo a un cuenco lleno de cerveza, vino u otras bebidas alcohólicas. En la mayoría de los casos, un tazón adornado o adornado con una cinta contenía una mezcla de manzanas, azúcar, especias y cerveza caliente o cerveza. ¡A veces el tazón incluso contenía trozos de tostadas y cangrejos asados! El líquido resultante fue generalmente de color marrón nuez.

En general, cada miembro del grupo que viajaba con el bol contribuía con uno o más ingredientes. La creencia era que "todos los que ponen algo en el cuenco comunal también sacarán algo maravilloso cuando beben su borrador".

En los tiempos más modernos, una bebida wassail a menudo se prepara con anticipación para una celebración de Navidad para amigos y familiares, y la costumbre de beber de una taza o tazón común ha dado paso a que cada persona tenga su propio tazón o taza.


Canciones Waissal
¡Las tradicionales "canciones de wassailing" se suscriben al tema principal de desear buena salud a todo ya todos! Las canciones de Wassailing se encuentran entre las más populares canciones navideñas seculares. Entre las canciones más populares de wassailing comienza:

Aquí venimos un wassailing
Entre las hojas tan verdes,
Aquí llegamos un errante
Tan justo para ser visto

(En los Estados Unidos, esta canción generalmente comienza con "Aquí llegamos a un villancico").

En lugar de considerarse "mendicidad", este ritual era más un tipo de regalo. Este punto se hace en la canción "Here We Come A-Wassailing", cuando los wassailers informan al señor de la mansión que:

"No somos mendigos diarios
Que ruega de puerta en puerta
Pero somos vecinos amigables
A quien has visto antes ".

Luego, como se ve en el siguiente verso de la canción, el señor proporcionaría a los campesinos comida y bebida a cambio de sus bendiciones sobre su casa:

"Amor y alegría vienen a ti,
Y a ti también tu vela
Y que Dios te bendiga y te envíe
un feliz año nuevo"


Otro villancico inglés, "Le deseamos una feliz Navidad", que se originó en la Inglaterra del siglo XVI. Una vez más, la canción se refiere a un momento en que los acomodados (los "Caballeros Felices") daban golosinas navideñas, como "pudín de higo" y "buen ánimo" (la bebida de vela) a los villancicos.


¡Ahora que conoce la historia de la navegación, tiene una gran actividad nueva para agregar a sus tradiciones navideñas!

Instrucciones De Vídeo: YULE, LA NAVIDAD PAGANA. Origen vikingo de la Navidad, historia y leyendas nórdicas (Abril 2024).