Un ribete útil - El libro de la dama de Godey

• Abril 23, 2024

En un artículo reciente publicado en CoffeBreakBlog.com, reescribí un patrón vintage usando términos y abreviaturas modernos. Al final del patrón, le aconsejé al jirón que tuviera cuidado, ya que los patrones antiguos son conocidos por tener errores. Repetí un dicho favorito, "En caso de duda, ¡extiéndelo!" Más tarde, la semana siguiente, tuve más de una pregunta sobre lo que quería decir con sacarlo. Si puede leer un patrón de frivolidades que no tiene foto o ilustración y luego dibujar un diagrama de la progresión de la frivolité, es decir, la dirección en la que viaja la fractura, entonces puede tatuar ese patrón. Si no puede dibujar el patrón, es posible que el diseñador haya asumido información de nuestra parte que tal vez no sepamos hoy, o que haya un error real en las instrucciones, o que la construcción del encaje aún no claro para ti

Aquí hay un patrón en el que puedes practicar esta idea. //www.coffebreakblog.com/articles/art2179.asp
Hubo un patrón de frivolidades para la ropa de los niños en el "Libro de la Dama de Godey" de septiembre de 1857, pág. 66
//www.uvm.edu/~hag/godey/fashion/p5709266.jpg
Consulte ese artículo para ver el texto completo del patrón.

Pensé que podría ser un desafío si intentáramos reescribir ese patrón en el estilo de frivolité de hoy. Estudiemos algunas líneas a la vez.

Un ribete útil: llene la lanzadera y, en el extremo del hilo, coloque una aguja de alfombra, que se usa alternativamente con la lanzadera en sí. Comience con él, haciendo, cinco puntos dobles en el hilo, picot, seis dobles en el hilo, picot, cuatro dobles en los hilos, *.

Una lanzadera CTM (método de hilo continuo) y una aguja unida a la otra cola del hilo. Comience con la aguja.
CH 5 - (picot) 6 - 4 rw (Los anillos y cadenas alternantes normalmente tienen un trabajo inverso entre ellos, pero el patrón no lo especifica. Por lo tanto, puede ser que el diseñador asumió este conocimiento por parte del andrajoso). * (La estrella o se ha usado un asterisco para identificar el inicio de una sección que se repetirá.

Ahora tome el transbordador, haga tres dobles, únase a la primera (no la más cercana) picot, seis dobles picot tres dobles. Dibuje este bucle hacia arriba y *, trabaje con la aguja una barra así: cuatro dobles, picot, cuatro dobles.

R 3 + (unirse a la primera imagen, no a la imagen más cercana) 6 - 3 clr (anillo cerrado) rw y repetir desde *.
CH 4 - 4 rw
R 3 + (unirse a la primera imagen, no a la imagen más cercana) 6 - 3 clr (anillo cerrado) rw y repetir desde *.
CH 4 - 4 rw

Suelta la aguja, y con la lanzadera haz tres puntos, únete al picot del último bucle, seis dobles, picot, tres dobles. Dibuja este bucle, *. Suelta la lanzadera y con la aguja haz otra barra. Luego otro bucle, y nuevamente una barra.

R 3 + (unirse a la imagen del último anillo) 6 - 3 clr rw
CH 4 - 4
R 3 + (unirse a la imagen del último anillo) 6 - 3 clr rw
CH 4 - 4

El cuarto bucle se realiza así: tres dobles, unirse al picot del último bucle, siete dobles, picot, dos dobles. Dibuje esto y trabaje con el transbordador otro bucle así: dos dobles, unir, siete dobles, picot, dos dobles. Suelta la lanzadera, y con la aguja trabajada en el hilo tres dobles.

(Ahora, según mis cálculos, este es el quinto anillo, no el cuarto, pero veamos qué sucede).
R 3 + (unirse a la imagen del último anillo) 7 - 2 clr (suponiendo aquí el hecho de que no dejamos espacio de hilo desnudo)
R 2 + (unirse a la imagen del último anillo) 7 - 2 clr rw
CH 3

Luego haz el bucle de puntos, tres dobles, unir, ocho dobles, picot, tres dobles. Suelta la lanzadera y con la aguja haz una barra de 3 dobles. Luego, con la lanzadera dos dobles, unir siete dobles, picot, dos dobles. haga el siguiente bucle con la lanzadera, sin una barra en medio, por lo tanto: dos dobles, unir, siete dobles, picot, tres dobles.

(¿Punto de bucle? Esta es la primera pista de que esto no va a ser un borde en línea recta).
R 3 + (unirse a la imagen del último anillo) 8 - 3 clr rw
CH 3 rw
R 2 + (unirse a la imagen del último anillo) 7 - 2 clr (esta dirección deja en claro que no dejamos ningún espacio de hilo desnudo)
R 2 + (unirse a la imagen del último anillo) 7 - 3 clr rw

Con la aguja, haz una barra, de cuatro dobles, y luego únete al picot de la barra opuesta; después de lo cual, haz cuatro dobles más. Con el transbordador, haga el siguiente ciclo así: tres dobles, picot, tres dobles. Dibuje y haga otra barra de cuatro con la aguja. Únete al centro de la barra opuesta, haz cuatro más, luego otro bucle con el transbordador, como el primero;

CH 4 + (unirse a la imagen de la cadena opuesta) 4 rw
R 3 - 3 clr rw
CH 4 + (unirse a la imagen de la cadena opuesta) 4 rw
R 3 - 3 clr rw

luego otra barra, luego otro bucle, luego una barra de cuatro; únete al último picot del último bucle, diez dobles, picot, seis dobles, picot, cuatro dobles. Comience nuevamente en la marca *,

CH 4 rw
R 3 - 3 clr rw
CH 4 rw
+ (¿Unirse a qué? Tire del hilo de la cadena hacia arriba y únase a la última imagen del último anillo ??
R o CH aún no está claro. 10 - 6 - 4 - y repita desde *

¿No fue tan fácil? Este patrón llevará más trabajo.Quizás uno de ustedes pueda descubrir dónde me equivoqué en las instrucciones y compartir el patrón corregido con todos nosotros. Estaré encantado de publicar su interpretación.

Instrucciones De Vídeo: Clase 22 Corte y Confección 1 DE 2 COMO HACER TRAZO PANTALON PARA DAMA (Abril 2024).