Punta española del mes - Polisemia - Polisemia
Que es "polisemia"? Según la Real Academia de la Lengua Española, polisemia es "Pluralidad de significados de una palabra o de cualquier signo lingüístico ". ("Pluralidad de significados de una palabra o cualquier signo liguista")

O, en otras palabras: Polisemia: una palabra que tiene varios significados. Es decir: una palabra con diferentes significados. Entonces podemos hablar sobre palabras polisémicas, o palabras polisémicas. El significado de una palabra polisémica depende del contexto, de la oración o situación en la que se utiliza.

Elija, por ejemplo, la palabra española "radio".

Tenemos una palabra y diferentes significados:

  • (1) (Geometría) "Segmento lineal que une el centro del círculo con la circunferencia". (Inglés: "radio")
  • (2) "Rayo de la rueda". (Inglés: "habló")
  • (3) (Anatomía) "Hueso contiguo al cúbito, un poco más corto y situado en posición inferior a él, y con el cual forma el antebrazo". (Inglés: "radio")
Estas tres definiciones, de la Real Academia de la Lengua, están conectadas a la palabra masculina española "radio".

¡Pero en español también tenemos una radio femenina (4)! Esa es la "máquina" que usamos para escuchar estaciones de radio.

Veamos ahora algunas oraciones usando la palabra "radio":

(1) El radio mide 3 centímetros.


(Imagen de Hallvard Straume)

(2) El radio de la rueda está roto.

(Imagen de Gregory David Harington)

(3) Mi radio está roto.

(Imagen de LadyofHats)


(4) La radio está sobre la mesa.

(Imagen de DarKobra en Deviantart)

Entonces, como puede ver, una palabra, varios significados. Y la única forma de saber de qué "estamos hablando" es conext.

Entonces, cada vez que encuentre una nueva palabra y quiera saber qué significa, eche un vistazo al diccionario y, dependiendo de la palabra, encontrará diferentes significados para esa palabra. Si es así, aprenderás una palabra polisémica.

Finalmente, aquí está la lista de vocabulario utilizado en los ejemplos:

(1) El radio mide 3 centímetros.
El = el
radio = radio
mide = medidas
centímetros = centímetros
(2) El radio de la rueda está roto.
El = el
radio = habló
de = de
la = el
rueda = rueda
está = is
roto = roto

(3) Mi radio está roto.
Mi = mi
radio = radio (hueso)
está = is
roto = roto
(4) La radio está sobre la mesa.
La = el
radio = radio
está = is
sobre = on
la = la
mesa = mesa

El libro Practice Makes Perfect: Spanish Vocabulary (Practice Makes Perfect Series) puede ayudarlo a estudiar vocabulario en español, comenzando con el alfabeto, pero también incluye verbos irregulares, secciones para y por, o información sobre la voz pasiva. Un gran compendio de gramática, vocabulario y ejercicios.

Instrucciones De Vídeo: Diferencia entre polisemia y homonímia (Marzo 2024).