Las obras de Haruki Murakami se han traducido a treinta y ocho idiomas, obteniendo elogios y el reconocimiento de críticos y escritores por igual. Su novela Kafka en la orilla (2002) fue elegido como uno de los diez mejores libros de 2005 por The New York Times Book Review. El autor John Updike declaró a Kafka "un maestro de la mente metafísica" y Daniel Handler, también conocido como Lemony Snicket, bautizó a Murakami como "nuestro mayor practicante vivo de ficción".

El último de Murakami, Sauce ciego, mujer dormida continúa la mezcla de realismo y surrealismo de Murakami, combinando lo fantástico con lo mundano. New York Times la crítica Laura Miller escribió: "Si bien cualquiera puede contar una historia que se parezca a un sueño, es el artista raro, como este, quien puede hacernos sentir que lo estamos soñando nosotros mismos".

Ubicado en lugares de todo el mundo, incluido el Japón natal de Murakami, Sauce ciego es una colección de historias que el autor ha escrito a lo largo de las últimas décadas, historias que presentan una variedad fascinante de temas: un hombre de hielo, una luciérnaga, gatos extraños, un mono emprendedor, así como seres humanos que enfrentan la pérdida, la muerte y sus propios sexualidad.

Soy nuevo en la ficción corta de Murakami, pero disfruté mi aventura a través de Sauce ciego. A continuación se presentan tres de las historias de la colección:

En "The Year of Spaghetti", un joven solitario intenta compensar la soledad de un verano en particular en 1971 con tinas de spaghetti que cocina metódicamente para sí mismo, usando una enorme olla de aluminio, "lo suficientemente grande como para bañar a un pastor alemán en ". Usando ingredientes tentadores ("partículas finas de ajo, cebolla y aceite de oliva"), el joven designa cada día el Día del Spaghetti mientras cocina, come y se obsesiona vorazmente con la pasta, en un momento, ignorando un grito de ayuda. conocido, y rechazando cualquier conexión con la humanidad real. En su lugar, elige vivir en la fantasía, arrastrando figuras de películas e imágenes de viejas novias a su vida adormecida, dejando que una olla de salsa de tomate se convierta en su "gran esperanza en la vida". Después de que su obsesión disminuye, se lamenta ese verano y se pregunta si los agricultores italianos que cosechan los campos de trigo dorado saben que "exportan la soledad".

"Cangrejos" comienza con una parada inocua en un restaurante local por una joven pareja que busca algo diferente durante su viaje a Singapur. Creen que han descubierto un tesoro cuando suceden en el restaurante donde se cocina el cangrejo en recetas sabrosas y donde los lugareños frecuentan con frecuencia. Sin embargo, una noche, el amante masculino descubre que los deliciosos platos de cangrejo que ha estado ingiriendo son cualquier cosa menos inocuos, y esa revelación cambiará para siempre la forma en que ve el mundo, a su amante y a sí mismo.

En la historia del título, "Sauce ciego, mujer dormida", el protagonista acompaña a su primo más joven a un hospital distante para controlar su pérdida de audición por enésima vez. Ninguno de los primos espera un cambio, y el viaje es más una cuestión de costumbre que de esperanza. El protagonista se encuentra en una encrucijada en su vida, después de haber regresado a casa a Kobe desde Tokio después de que su abuela muere inesperadamente. Desempleado y recientemente roto con su novia, sufre un malestar que le impide avanzar en su vida. En cambio, se instala en las comodidades de su pasado como lo representa su antigua habitación, inalterada, siempre estática. Esperando en la cafetería del hospital, es transportado a otra ocasión ocho años antes, donde esperaba en una cafetería del hospital similar con un amigo, ahora muerto, y la novia de ese amigo, que era la paciente en ese momento. Durante la visita, la niña relata una triste historia que comenzó sobre un sauce ciego plagado de moscas que produce una toxina que induce el sueño que abruma a una joven cerca, colocándola en un sueño profundo, permitiendo que las moscas se deleiten con ella. Al salir del hospital con su primo, el protagonista recuerda con tristeza ese verano melancólico y descubre que está casi paralizado por el recuerdo. "Durante unos segundos estuve allí, en un lugar extraño y oscuro. Donde las cosas que podía ver no existían. Donde existía lo invisible".

La prosa de Murakami, traducida de su japonés nativo, es descriptiva pero limpia y no está cargada de metáforas innecesarias y cohibidas, como sucede con demasiadas obras de ficción literaria. Nuevamente, esto no es para aquellos que buscan una lectura simple. La ficción aquí hará que el lector reflexione mientras entretiene.

Instrucciones De Vídeo: (Livecast) Driving Licenses, Banking & Dating the Philippines (Marzo 2024).