Mondegreen

• Abril 19, 2024

¿Creería que en realidad hay una palabra divertida para interpretar mal las letras? Es un mondegreen y proviene de la letra mal escuchada de
• "Oh, han matado al conde de Moray y lo puso en el green"que se escuchó como
• "Oh, han matado al conde de Moray y Lady Mondegreen"//wiki.answers.com/Q/What_is_the_term_for_misunderstood_song_lyrics

Generalmente, cuando alguien escribe una canción, acuña palabras diseñadas para invocar una reacción. Las canciones de amor quieren que recordemos o imaginemos que estamos enamorados. El amor despejado se trata del dolor de la pérdida. Algunas canciones provocan ira, otras, euforia, mientras que el canto de todos los negros antes de un partido de fútbol está diseñado para acelerar su metabolismo, unirlos como un equipo y generar miedo en los corazones del enemigo (el equipo contrario (sonrisa)).

¿Pero qué pasa si usted es sordo o al menos tiene problemas de audición? No puedes entender la letra y es posible que ni siquiera puedas seguir la melodía muy bien.

Mi investigación en Internet revela que las personas que escuchan por completo a menudo tienen dificultades para comprender las letras. Aquí hay algunos malentendidos informados sobre las letras. Las letras correctas están entre paréntesis. (//answers.yahoo.com/question/index?qid=1006021003293)
Grito de Mandy Moore -
Un paseo para recordar ... ¡ya era tarde!
(Siempre recordaré, era tarde)

All My Life por K-ci y Jojo -
se supone que eres como mi madre, se supone que eres como mi hermana
(cerca de mí eres como mi madre ... cerca de mí eres como mi hermana)

Dejando en un avión a reacción - John Denver -
así que bésame y SMAFFLE ... (así que bésame y sonríe por mí ...)

Si no te tengo por Alicia Keys -
algunas personas quieren TAMBOURINES .. (anillos de diamantes)

Britney's Baby una vez más -
Mi ÚNICO NIDO me está matando ... y yo ........
(Mi soledad....)

Tubthumping (Chumbawumba) -
Un elefante me derriba, mi mamá me va a derribar ...
(Me derriban, pero me levanto de nuevo ...)

Red Hot's Chili Peppers - Californication
Viva Californication ...
(Sueño de californication ...)

John Mayer -Eres ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS ... Eres
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Usaré mis manos
(El cuerpo es un país de las maravillas)

Baa Baa Oveja Negra:
Baa baa oveja negra, pesada en el camino ...
(Baa baa oveja negra, ¿tienes lana?)

Black Eyed Peas - ¿Dónde está el amor?
Gente matando, gente volando, niños lastimándose, llorando ...
(Gente matando, gente muriendo; niños lastimados y los escuchas llorar)

Art Markman, profesor de psicología (//www.psychologytoday.com/blog/ulterior-motives/201007/seeing-and-hearing-song-lyrics) cuenta esta historia. “Una de las canciones que sonó al menos dos veces al día ese verano fue" Every Breath You Take "de la policía. La mayor parte de la canción tenía letras claras ("Cada respiración que tomas, cada movimiento que haces ..."). Pero había una línea que me desconcertó. Unas pocas veces en la canción, Sting sonaba como si estuviera cantando, "Soy un as de salón de billar ...", lo que no tenía ningún sentido. En algún momento, compré Synchronicity en cassette (eran los años 80 después de todo) y pude leer la letra. Resulta que era "Ahora me duele el corazón de mi tonto".

Justo hoy, mi esposo, que está realmente interesado en la música y las letras, mencionó que había estado buscando una canción en particular, pero no le había gustado la letra. Continuó comentando que cuando encontró el video y podía escuchar y ver al cantante, toda la experiencia se volvió redondeada y la letra tenía mucho más sentido. Esto no es sorprendente. Según Markman, la investigación que realizó sugiere que ver al cantante hace que sea 100% más fácil de entender la letra.
Entonces, incluso si tiene problemas para escuchar la letra, mire al cantante. No solo entenderás más de las letras, toda la experiencia se verá mejorada.

Escuchar a las personas también puede tener problemas para entender la letra y descubrí que incluso hay varias canciones que cuentan "No puedo entender la letra, así que no te sientas tan mal". Es cierto, si no puedes entender la letra, entonces una canción probablemente no significará tanto para ti como lo haces ... pero incluso sin letra, las imágenes, el ritmo y la melodía pueden hacer que escuchar música sea una experiencia placentera.

Instrucciones De Vídeo: Top 10 Misheard Lyrics (Abril 2024).