Folklore judío - Una historia
Cuando estuve en Israel por primera vez hace muchos años, había un joyero en la Ciudad Vieja de Jerusalén que contó una historia a todos los que visitaron su tienda. La historia se quedó conmigo, como se queda con todos los que la escuchan, y sirve como un recordatorio de que la vida puede cambiar en un instante. La historia nos inspira gratitud en los momentos de buenos tiempos y brinda esperanza a través de los momentos de tiempos difíciles.

Se dice que el rey Salomón tenía un reino armonioso. Su reino era tan pacífico, en parte, debido a un sirviente en particular que siempre hacía todo exactamente como se le pedía. Pronto, sin embargo, los otros sirvientes se pusieron celosos y se interrumpió la armonía. Para restaurar la paz en su reino, el Rey decidió avergonzar a su fiel servidor frente a todos los demás. Proporcionaría una tarea que seguramente haría fallar a su sirviente.

El Rey Salomón llamó a este sirviente y le dijo: “Me gustaría que me encontraras un anillo que, cuando estás feliz y te lo pones, te entristeces y cuando te dicen y te lo pones, te vuelves feliz. "
"No hay problema", respondió el sirviente, "lo tendré en unos días".
“No, no, no”, respondió el Rey, “la Pascua está a unas semanas de distancia. Me gustaría que me lo presentaras en el Seder.

Multa. El criado organizó grupos de búsqueda: uno fue al norte, uno al sur, uno al este y otro al oeste. Les dijo que preguntaran a todos con los que se encontraran si habían oído hablar de tal anillo o sabían dónde podría conseguirlo. Pasaron las semanas y cada grupo regresó con las manos vacías, sin absolutamente nada.

El criado comenzó a buscar más diligentemente. Pronto, sin embargo, pasaron días antes de que se llevara a cabo el Seder. Aún así, no tenía anillo. Luego fue un día antes de que presentara el anillo al Rey, y aún no había descubierto tal anillo. El criado se deprimió y se molestó. ¿Qué iba a hacer él?

El criado comenzó a deambular por las calles y se encontró en los barrios bajos de Jerusalén. Fue allí donde vio una pequeña joyería. Al principio, pasó por esta humilde tienda, pero ... se volvió y entró. "¿Qué podría tener que perder?" el pensó.

Entró y le dijo al joyero lo que estaba buscando. "¡Seguro! ¡Seguro!" exclamó el joyero: "Puedo hacer un anillo así". Excavó en un pequeño cajón lleno de baratijas, brazaletes, cadenas y demás. Sacó un anillo, grabó algo en él y se lo entregó al criado. El criado se lo guardó tristemente en el bolsillo, agradeció al joyero y salió de la pequeña tienda.

No tenía muchas esperanzas de que este pequeño anillo hiciera la magia que el Rey había pedido. Con la cabeza baja, caminó a su casa, esperando que el Rey olvidara su pedido de unas semanas antes.

Llegó la noche del Seder. El Rey, con una gran sonrisa en su rostro, llamó al criado para que le presentara el anillo. El criado, triste y abatido, se acercó al rey. "¿Recibiste el anillo?" Preguntó el rey.
"Eso espero", respondió el criado. El criado le entregó ansiosamente al rey el anillo de su bolsillo.

El rey se puso el anillo, lo miró y, de inmediato, la sonrisa en su rostro desapareció. El sirviente, al ver las emociones cambiantes del Rey, comenzó a sonreír. ¡Había logrado su tarea! El Rey había leído la inscripción en el anillo que decía "Ga’am Zeh Yavor" o "Esto también pasará".

Instrucciones De Vídeo: ¿Qué es un Dybbuk? Judaísmo ✡ (Marzo 2024).