Términos franceses de frivolité

Inglés

Abreviaturas

francés

Bare Thead Space, BTS

laissez courir u peu de fil

Cadena

UN

Arceau, Chaine

Cerca

fermez

Continuar por todos lados

jusque au bout

Cortar

coupez

Doble puntada, DS

DAKOTA DEL NORTE

noeude, nodo doble

Siguiendo

equivalente

Media puntada

demi-noeude

Únete, +

raccordez

Aguja (aguja de frivolité)

aig

barrena

Puntilla

P, p, -

puntilla

Picot Josephine

PJ

Picot hecho de media puntada solamente

Anillo anterior

anneau pr? c? dent

Trabajo inverso

retournez de travail

anillo

R, r

anneau, rond, ring

Separado por

¿espato?

Lanzadera, lanzadera 1, lanzadera 2, etc.

SH1, N1 etc.

navette, navette 1, navette 2 etc.

Salta, señorita

sautez

comienzo

debut, comience

Tat, haz ...

fairez

Encaje

frivolit?

Desatar

nouez

Tiempos, es decir, número de repeticiones

fois

Gire, gire el trabajo como al pasar la página de un libro

Tournez

Usando 1 (2, etc.) lanzadera (s)

avec 1 (2, etc.) navette (s)