Cuentos populares de Japón
Como se puede adivinar por el título, Cuentos populares de Japón es una serie de anime que cuenta los cuentos populares clásicos, tanto conocidos como desconocidos, de la literatura japonesa. Cada episodio de media hora de la serie consta de tres historias independientes. Muchas de las historias que se cuentan en esta serie provienen de Tohoku, la región del norte de Japón que fue muy afectada por el terremoto y el tsunami de 2011. En el primer episodio, los tres cuentos incluidos son: "El viejo que hizo florecer los árboles muertos", "El hombre que compró los sueños" y "El Sutra de la rata".

En "The Old Man Who Made Dead Trees Blossom", una pareja de ancianos rescata a un cachorro que encuentran en una caja en la corriente. Resulta que el cachorro es un perro mágico que los lleva al oro para pagarles por su amabilidad. Los vecinos de la pareja intentan aprovecharse del perro para sus propios beneficios egoístas, pero sus intentos son contraproducentes.

En "El hombre que compró sueños", un comerciante mayor y un comerciante más joven están cansados ​​después de un largo día de no tener mucho éxito vendiendo sus productos. El comerciante más viejo se queda profundamente dormido, y el comerciante más joven ve una mosca de caballo entrando y saliendo de la nariz del comerciante más viejo. El tábano vuela, pero luego regresa; cuando la mosca vuelve, el comerciante mayor se despierta. El comerciante mayor relata un sueño que tuvo de volar a una isla y descubrir una olla de oro enterrada bajo un tipo de sueño muy particular. El comerciante más joven le compra el sueño al comerciante más viejo, y sale a buscar el árbol donde está el oro.

En "The Rat Sutra", una vieja viuda quiere leer un sutra para ayudar a su esposo fallecido, pero no tiene idea de cómo leer uno. Un mendigo que se hace pasar por un monje mendigo llega a la casa, come su comida y bebe su sake. Cuando la viuda le pide que le enseñe un sutra, termina inventando uno después de ver una rata en la casa. La viuda canta fielmente este falso sutra durante años; La historia termina cuando el mendigo regresa como un verdadero monje y le enseña a la viuda un verdadero sutra.

La animación en Cuentos populares de Japón es más simplista, pero funciona lo suficientemente bien como para transmitir los mensajes de las historias a los niños. Aunque esta serie está dirigida a niños, está escrita y ejecutada de tal manera que los adultos pueden disfrutar viendo las historias tanto como los niños. La escritura no habla mal a su audiencia.

Realmente disfruté lo que vi en el primer episodio, pero lamentablemente, no veo que ningún licenciador norteamericano tenga prisa por licenciar esta serie. Simplemente sería demasiado difícil "localizar" la serie, lo que parece ser algo que los licenciantes norteamericanos quieren hacer si traen el anime para comercializarlo a un público infantil. Si bien aprecio poder ver estos cuentos populares japoneses clásicos, no creo que haya suficientes adultos como yo que estén dispuestos a comprar esta serie en DVD por su valor educativo.

Personalmente pienso Cuentos populares de Japón es una serie de anime aceptable para que cualquiera la vea. Sin embargo, dado que actualmente solo está disponible con subtítulos, los espectadores deben poder leer y mantenerse al día con los subtítulos para obtener el impacto total de la serie.


TítuloEpisodiosAño (s) de lanzamientoDirectorEstudioLicenciante de N.A.
Cuentos populares de Japón462012-en cursoTakuo SuzukiTomasonN / A

Instrucciones De Vídeo: 5 CUENTOS POPULARES de JAPON (Abril 2024).