Audrey Hepburn estudió a los ciegos
Hay quienes dudan de las habilidades de Audrey Hepburn como intérprete, de la misma manera que algunos dudan de Marilyn Monroe. En particular, ella ha sido un ícono de estilo gracias a su papel de Holly Golightly en "Breakfast at Tiffany" (1961) donde se puso un hermoso vestido de Givenchy y perlas en la secuencia de apertura. La mayoría solo recuerda a Hepburn por las fotografías y carteles de ese famoso atuendo y no ha visto una sola película suya. Sin embargo, Hepburn fue eficiente y disciplinada en su trabajo como actriz. Como es evidente en el proceso que trabajó para crear el personaje de Suzy, una mujer ciega, en "Wait Before Dark" (1967).

Al principio, Hepburn aceptó el papel porque era una oportunidad de trabajar con su esposo y productor de cine Mel Ferrer. Pero ella no tomó el trabajo a la ligera. Estaba preparada para dar todo para transmitir una actuación veraz de Suzy como una mujer ciega independiente, o como el marido de Suzy dice en la película, "una mujer ciega campeona mundial". Hepburn entrenó en el Faro para Ciegos en Nueva York con Terence Young. Ambos participaron en ejercicios sobre cómo se siente tener una discapacidad visual, ejercicios que suelen reservarse para personas que pierden la vista y deben prepararse para su inevitable ceguera. Los ejercicios incluyeron usar escudos negros sobre sus ojos, aprender Braille y cómo aprender los niveles de sonido de la distancia en objetos y personas en una habitación. También aprendió a caminar con un bastón blanco.

Pero el trabajo de Hepburn no terminó cuando la cámara comenzó a rodar. En el periódico Sarasota Herald-Tribune, fechado para el 7 de febrero de 1967, el columnista Earl Wilson informó desde el set de filmación con el subtítulo: "La ciega filma a los ciegos de Audrey Hepburn". Wilson continuó describiendo el conocido de Hepburn con un estudiante universitario ciego llamado Karen Goldstein. Sin duda, la inspiración de Hepburn para la independencia de Suzy provino de Goldstein, como se cita a Hepburn en el artículo, "Cuando estoy con Karen , Olvido por completo que ella es ciega. Ella me hace olvidar. Incluso sus ojos parecen comunicarse. Tengo mucha suerte de haberla encontrado. Quería obtener el enfoque de un joven sobre la ceguera. Karen siempre ha ido a escuelas regulares, no a escuelas ciegas ". Hepburn conoció a Goldstein por coincidencia a través de su peluquera, Ara Gallante.

Después del lanzamiento de la película, la interpretación de Hepburn de Suzy no pasaría desapercibida. Aunque los críticos de cine no favorecieron ciertos aspectos, algunos tuvieron problemas para creer que Alan Arkin era un matón, alabaron a Hepburn por su realismo. El mismo elogio le haría ganar una nominación al Oscar que resultaría ser un año difícil. Hepburn estuvo en contra de Faye Dunaway por "Bonnie and Clyde" (1967), Anne Bancroft por "The Graduate" (1967) y Katharine Hepburn por "Adivina quién viene a cenar" (1967). Katharine ganaría por encima del resto, arrebatando su cuarto Oscar.

Es interesante notar que cuando se estrenó la película, la promoción de estudio de Warner Brothers era única. Se imprimió un anuncio junto con un trailer que advirtió a los clientes sobre los últimos ocho minutos de la imagen en la que el teatro se oscurecería al "límite legal" para aumentar el terror. También pidió que si había partes de los teatros donde se permitía fumar, los clientes no encienden cigarrillos durante la escena o de lo contrario se estropearía la tensión del auditorio. En secuencia, cuando Hepburn rompió cada bombilla en la pantalla, cada luz en el teatro se apagaría. Como recordaron algunos miembros del reparto que fueron a ver la imagen y a los críticos de cine en ese momento, los miembros de la audiencia gritarían de miedo. Como no es de extrañar, la película fue un éxito.

Instrucciones De Vídeo: Visiting Audrey Hepburn's Home & Resting Place in Tolochenaz, Switzerland (Abril 2024).